İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gracias igual para ti
thanks same to you
Son Güncelleme: 2016-05-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gracias igual para ti bendiciones
thank you equally for you blessings
Son Güncelleme: 2018-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias igual ati
please be my friend
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok gracias igual tu
ok thank you as your
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok gracias igual yo ati amor
ok thanks, same to me love
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igual para todos
same to all
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todo igual para todos.
everything the same for everybody.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Son Güncelleme: 2017-03-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
debe ser igual para los autónomos.
this must also be the case for the self-employed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias , igual ! bendecido viernes ... siga en lo suyo
oooh my god ... what a good english
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es igual para dios también.
the same goes for god, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igual para los administradores de ventanas.
same for the window managers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la desencarnación no es igual para todos
disincarnating is not the same for everybody
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.2 un acceso igual para todos
4.2 universal, equal access
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. trabajo igual para un salario igual
4. equal pay for equal work
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el diagrama es igual para todas las tallas.
the chart is identical for all sizes. note: the sweater diagram is shown without the neck split; this is an error.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esa edad debería ser igual para niños y niñas.
this age should be the same for boys and girls.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la meteorología es impredecible, aunque igual para todos.
the weather is unpredictable, dry or wet it is the same for everyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debe haber un terreno de juego igual para todos.
we must also be prepared to enforce that ban and take it to its ultimate conclusion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: