Şunu aradınız:: gracias por recordarme (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

gracias por recordarme

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

gracias por

İngilizce

thanks

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

gracias por:

İngilizce

thank you for:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias por todo

İngilizce

thanks for everything

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

gracias por todo.

İngilizce

thanks for all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias por kg =)

İngilizce

thanks for kg =)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡gracias por todo!

İngilizce

for the last ten years!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias por existir

İngilizce

thanks for existing

Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

gracias por participar.

İngilizce

thank you for participating.

Son Güncelleme: 2013-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

gracias por compartir!!!

İngilizce

gracias por compartir!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- gracias por colaborar.

İngilizce

- thanks for your contributions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡gracias por aclararnos!

İngilizce

thanks for clarifying!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

gracias asimismo por recordarme las tradiciones de este foro.

İngilizce

thank you also for reminding me of the traditions of this chamber.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir.

İngilizce

thank you for reminding me about the meeting i have to attend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el presidente. — gracias por recordarme este tema, señor adam.

İngilizce

this works particularly hard against the small inshore fishermen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

   muchas gracias por recordarme que me ha escrito usted.

İngilizce

   thank you for reminding me that you have written to me.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

muchas gracias una vez más, sus señorías, por recordarme estos hechos.

İngilizce

thank you once again to both members for drawing my attention to this.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el presidente. - muchas gracias, señor wijsenbeek, por recordarme el reglamento.

İngilizce

president. - thank you, mr wijsenbeek, for remind ing me of the rules of procedure.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

gracias por recordarme maravillosamente a esta mujer quien vivió la vida en tiempo kairos.

İngilizce

thank you for your wonderful reminder of this woman who lived her life in kairos time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se sugiere la siguiente oración: dios mío, gracias por recordarme de nuevo de las cosas de las que necesito encargarme hoy.

İngilizce

suggested prayer, "dear god, thank you for another reminder of the things i need to take care of today.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

rezo: querido miguel, gracias por recordarme que estás cerca de nosotros y que podemos ir a ti y escuchar tu voz siempre.

İngilizce

prayer: dear michael, thank you for reminding me that you are always near us, and that we can come to you, and listen to your voice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,744,646,583 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam