İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
niños del granjero en la orilla
farmer children at the lakeshore
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡un juego perfecto para el granjero en cualquiera!
it is a perfect game for the farmer in everyone!
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el granjero en este juego usted es un pobre agricultor que...
the farmer in this game you are a poor farmer who has some...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en inglés
in english
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
en inglés.
in bar number one in torremolinos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en inglés:
en inglés:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
(en inglés)
usa (this site)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues ponte el mono y ahóndate en sunshine acres, un juego que descubrirá un granjero en cualquiera.
so slip into your overalls and dig into sunshine acres, a game for the farmer in everyone!
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres.
before i discovered the wonders of science, i was just a simple farmer in a country of poor farmers.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante su aprendizaje como granjero en la escuela de plantahof, se opuso al uso de fertilizantes químicos en la agricultura.
during his apprenticeship as a farmer at the plantahof school, he opposed the use of chemical fertilizers in farming.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visitando granjeros en madagascar:
visiting farmers in madagascar:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en un camino en zona rural, un se está reacomodando, y un granjero en un tractor está regando algo en un campo cercano.
on a country road, a is re-positioning, and a farmer on tractor is watering something on a nearby field.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el abuelo de ludwig, jakob anzengruber, fue un granjero en la finca de obermayr en weng cerca de hofkirchen an der trattnach.
ludwig's grandfather, jakob anzengruber, was a farm-worker on the obermayr estate at weng near hofkirchen an der trattnach.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== granjero en toodyay ==in 1836, drummond cambia su propiedad en el valle helena por tierras en el valle avon.
==farming at toodyay==in 1836, drummond exchanged his grant on the helena valley for land in the avon valley.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un granjero en un pueblo rural - un niño necesita medir y modificar el mundo, no sólo obtener información sobre él en una pantalla.
a farmer in a rural village -- a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enfrentamiento mortal entre la policía y los granjeros en myanmar
deadly clash between police and farmers in myanmar · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- el asesinato de cuatro granjeros en tadó en 2001,
- the murder of four farmers in tado in 2001;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el ' egoumenos está de una familia de seises; de quién uno es zapatero en egipto, otro un granjero en seriphos, las hermanas casadas resto.
the 'egoumenos is of a family of six ; of whom one is a shoemaker in egypt, another a farmer in seriphos, the rest married sisters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ópera habla de una familia granjera en el midwest de los estados unidos.
the opera tells of a farm family in the midwest of the united states.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eran granjeros en méxico y acabaron en sacramento porque era donde estaban las cosechas.
they were farmers in mexico, basically farm workers here and ended up in sacramento because that’s where the crops were.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: