Şunu aradınız:: gualterio (İspanyolca - İngilizce)

no respondió gualterio ralph.
"no."

sin duda que sí respondió gualterio ralph .
"certainly," returned ralph.

¡quita allá! respondió gualterio ralph-.
"well, but where can he fly to?" asked ralph.

¡oh, mister fogg respondió cortésmente gualterio ralph es inútil!
"oh, that would be quite unnecessary, mr. fogg," said ralph politely.

al contrario dijo gualterio ralph , espero que se logrará echar mano al autor del robo.
"on the contrary," broke in ralph, "i hope we may put our hands on the robber.

las ocho y cuarenta y tres dijo tomás flanagan, cortando la baraja que le presentaba gualterio ralph.
"seventeen minutes to nine," said thomas flanagan, as he cut the cards which ralph handed to him.

a las siete y veintitrés respondió gualterio ralph , y el tren siguiente no llega hasta las doce y diez.
"at twenty-three minutes past seven," replied gauthier ralph; "and the next does not arrive till ten minutes after twelve."

el obispo angiolo acciaioli gobernó brevemente en florencia a mediados del siglo xiv después de la deposición de gualterio de brienne.
bishop angiolo acciaioli briefly ruled florence in the mid-14th century after the deposition of gauthier de brienne.

es evidente respondió gualterio ralph , y mañana no tendremos más que presentar en casa de baring hermanos el cheque de mister fogg.
"it is clear," replied gauthier ralph; "and we have nothing to do but to present mr. fogg's cheque at barings to-morrow."

el amor, la taberna, la denuncia y la devoción son los temas de sus canciones que languedoc recrea a través de la vida del clérigo gualterio de chatillon.
the love, the tavern, the denunciation and the devotion are the subjects of the songs that languedoc recreates through the life of the clergyman gualterio de chatillon.

no sólo eran los cheques dibujados en las corporaciones para las contribuciones políticas ilegales, pero esta corporación particular estaba en una posición para recibir favores de gualterio mondale y otras autoridades estatales.
not only were checks drawn on corporations for political contributions illegal, but this particular corporation was in a position to receive favors from walter mondale and other state officials.

apreciado por su estilo sencillo y las aperturas pastorales, el neo-cardenal gualterio bassetti fue elegido con un gran margen como vicepresidente de la conferencia episcopal por los obispos italianos.
the newly-appointed cardinal gualtiero bassetti, a man who is appreciated for his simple style and pastoral open-mindedness, has now been appointed deputy president of the italian bishops’ conference by a large majority of votes.

los dos banqueros john sullivan y samuel fallentin, el ingeniero andrés stuart, gualterio ralph, administrador del banco de inglaterra, el cervecero tomás flanagan, todos aguardaban con ansiedad.
john sullivan and samuel fallentin, the bankers, andrew stuart, the engineer, gauthier ralph, the director of the bank of england, and thomas flanagan, the brewer, one and all waited anxiously.

es aceptable. gualterio cruttenden es director del instituto de investigación binario, del productor del gran año y del autor de la estrella perdida del mito y del tiempo, de un nuevo libro sobre culturas antiguas, de ciclos y del futuro del mundo.
walter cruttenden is director of the binary research institute, producer of the great year and author of lost star of myth and time, a new book about ancient cultures, cycles and the future of the world.

?–834), primer conde de blois*eudes(834–865)*roberto (865–866)*warnegald (878–906), vizconde*gello (906–928), vizconde*teobaldo i (928–975), vizconde hasta 960*eudes i (975–995)*teobaldo ii (995–1004)*eudes ii (1004–1037), también conde de troyes*teobaldo iii (1037–1089), también conde de troyes*esteban enrique (1089–1102), también conde de meaux*guillermo el simple (1102–1107), mas después conde de sully*teobaldo iv (1107–1152), también conde de champaña*teobaldo v (1152–1191)*luis i (1191–1205)*teobaldo vi (1205–1218)*margarita (1218–1230)**gualterio (1218–1230)*maría (1230–1241)**hugo i (1230–1241)*juan i (1241–1279)*juana (1279–1292)*hugo ii (1292–1307)*guido i (1307–1342)::*carlos de blois - el segundo hijo de guido haría la guerra lucharía en la guerra de sucesión bretona atentando de asegurar la corona ducal de bretaña*luis ii (1342–1346)*luis iii (1346–1372)*juan ii (1372–1381)*guido ii (1381–1397)*luis iv (1397–1407), también duque de orleans*carlos (1407–1465), también duque de orleans*luis v (1465–1498), también duque de orleans*"a la terratenencia real francesa.
?–834), first count of blois*odo (834–865)*robert (865–866)*warnegald (878–906), only viscount*gello (906–928), only viscount*theobald i (928–975), only viscount until 960*odo i (975–995)*theobald ii (995–1004)*odo ii (1004–1037), also count of troyes*theobald iii (1037–1089), also count of troyes*stephen henry (1089–1102), also count of meaux*william the simple (1102–1107), later count of sully*theobald iv (1107–1152), also count of champagne*theobald v (1152–1191)*louis i (1191–1205)*theobald vi (1205–1218)*margaret (1218–1230)**walter (1218–1230)*mary (1230–1241)**hugh i (1230–1241)*john i (1241–1279)*joan (1279–1292)*hugh ii (1292–1307)*guy i (1307–1342):::*charles of blois - guy's second son would wage the breton war of succession in an attempt to secure the ducal crown of brittany*louis ii (1342–1346)*louis iii (1346–1372)*john ii (1372–1381)*guy ii (1381–1397)*louis iv (1397–1407), also duke of orléans*charles (1407–1465), also duke of orléans*louis v (1465–1498), also duke of orléans*"to the royal demesne.