İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
háblame de tu
well, i do not know
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu pueblo".
your people."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
háblame de tu vida cotidiana.
tell me about your daily life.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
háblame de ti.
let’s get out of here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la canción de tu pueblo.
en la canción de tu pueblo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu pueblo sufrirá.
your people will suffer.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multiplicando la gloria de tu pueblo.
multiply the glory of your people.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
por favor, háblame de tu problema.
please tell me about your problem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y gloria de tu pueblo israel».
to your people israel.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– ¿cómo que tu pueblo?
where is mom?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ten piedad, oh señor, de tu pueblo.
have mercy, o lord, on your people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
háblame de estos acuerdos.
tell me about the agreements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“háblame de ello.” farfullé.
“i have to go get ready for school.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"de tu pueblo sólo creerán los que ya creían.
"none of thy people will believe except those who have believed already!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
– háblame de tu visión del arte y del mercado del arte.
– speak to me about your vision of the art and of the market of the art.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿las cataratas del niagra están lejos de tu pueblo?
are the niagara falls far from your town?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta la liberación integral de tu pueblo, nuestro pueblo”
until the complete liberation of your people, our people”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces se levantará miguel,el gran príncipe protector de tu pueblo.
now at that time michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise and there will be a time of distress such as never occurred since there was a nation until that time; and at that time your people, everyone who is found written in the book, will be rescued.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olvida tu pueblo y la casa de tu padre,
forget also thine own people, and thy father's house:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
»no blasfemes nunca contra dios, ni maldigas al jefe de tu pueblo.
"do not blaspheme god or curse the ruler of your people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor