Şunu aradınız:: ha estado tomando (İspanyolca - İngilizce)

si ha estado tomando no conduzca
if you have been drinking don't drive

si ha estado tomando mucho alcohol
if you have been drinking a lot of alcohol

ella ha estado tomando medicamento por 7 años.
she has been on medication for 7 years.

ha estado tomando antibióticos en casa y no está mejorando.
have been taking antibiotics at home and are not getting better

ha estado tomando medicamentos que debilitan el sistema inmunitario
has been taking medicines that weaken the immune system

clara ha estado tomando lecciones de música por meses.
clara has been taking music lessons for months.

asegúrese de que su doctor sepa qué producto ha estado tomando.
make sure your doctor knows which product you have been taking.

ella ha estado tomando tegretol, pero continuaba con muchas convulsiones.
she has been taking the medicine tegretol, but still continued with the many convulsions.

ha estado tomando clases durante el último año y medio, dijo.
he clutches the plaid backpack between his knees. i’ve been taking classes for the past year and a half, he says.

si ha estado tomando mucho alcohol, más de uno o dos tragos al día
if you have been drinking more than 1 or 2 alcoholic drinks a day

si ha estado tomando mucho alcohol, más de uno o dos tragos al día.
if you have been drinking a lot of alcohol, more than one or two drinks a day.

"he estado tomando clases intermitentemente desde los 16 años.
“i’ve been taking lessons on and off since i was 16.

por ejemplo, la mayoría de nosotros en su vida nunca ha estado tomando antibióticos.
for example, most of us in their lifetime ever taken antibiotics.

estado tomando altas concentraciones durante largos periodos de tiempo.
have taken high doses for long periods of time.

el torneo anual es sostenido en shiedam y ha estado tomando lugar por más de diez años.
the annual tournament is held in schiedam and has been taking place for more than ten years now.

el gobierno de kirguistán ha estado tomando medidas decisivas para luchar contra esos fenómenos negativos.
the government of kyrgyzstan has been taking decisive steps to combat these negative phenomena.

· a vd. se le ha diagnosticado ya una infección con helicobacter pylori y ha estado tomando medicamentos
17· you have already been diagnosed as being infected with helicobacter pylori and have been taking

el vértigo usualmente desaparece después de que usted ha estado tomando el medicamento durante unos pocos días.
the dizziness usually goes away after you have been taking the medicine for a few days.

esto es parte del proceso que ha estado tomando lugar por muchos años, mientras su evolución ha avanzado.
this is part of the process that has been taking place for many years, as your evolution has advanced.

a menudo, la infección no desaparece, incluso si usted ha estado tomando antibióticos por un largo tiempo.
often, the infection will not go away even after taking antibiotics for a long time. your symptoms may come back when you stop the medicine.