Şunu aradınız:: ha hecho que te emociones mas (İspanyolca - İngilizce)

me ha hecho pensar que te
consider thinking about it.

ha hecho que informen de sus
has them reporting their

– no te emociones.
no, no..no.

ha hecho que todo sea una preocupación.
it’s turned everything to worry.

la introducción del euro ha hecho que el
the main task of the european

mi papa ha hecho que funcione el refrigerador
my grandmother has made dresses for my dolls

ha hecho que África se sienta orgullosa.
he had done africa proud.

esto ha hecho que la comisión considere que:
this has led the commission to consider :

ha hecho que en la mañana haya más movimiento.
she’s made the daytime here more of a scene.

el euro ha hecho que las empresas sean más competitivas
euro may have led to cost reductions for euro area firms and to lower prices for traded goods euro has made firms more competitive

portugal ha hecho que la e-europa avance.
portugal has helped e-europe to make progress.

sin embargo, el progreso ha hecho que todo cambie.
progress has complicated everything.

eso ha hecho que nuestros esfuerzos concluyan con éxito.
it is this which has brought success to our efforts.

ello ha hecho que mejorasen los indicadores de salud materna.
this has led to improvement of maternal health indicators.

tu pecado ha hecho que l esconda su rostro de ti!
your sin has caused him to hide his face from you!"

la ocm, con toda evidencia, ha hecho que progrese este mercado.
the com has apparently expanded the market.

el ensayo nuclear del pakistán ha hecho que la situación empeore.
pakistan's nuclear test has made the situation worse.

ha hecho que la política económica, vista globalmente, haya fallado.
this has made economic policy as a whole a failure.

este ciclón ha hecho que mucha gente se encuentre sin dinero.”
this cyclone has made many people penniless.”

ha hecho que la política económica, vista global mente, haya fallado.
this has made economic policy as a whole a failure.