Şunu aradınız:: habamos mas al rata va (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

habamos mas al rata va

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

nosotros somos mas al progreso consciente.

İngilizce

we are more progress conscious.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“mas al día siguiente tuve esta otra experiencia.

İngilizce

but the next day i had this experience.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y le matarán; mas al tercer día resucitará.

İngilizce

and they shall kill him, and the third day he shall be raised again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

¡mas al hombre aún le falta ser feliz!

İngilizce

and man has yet to be happy!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una visión desde mas al sur, sobre la plataforma.

İngilizce

a view from farther south, over the platform.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sentido de los números cuya suma se debe acercar aun mas al dos

İngilizce

number sense which sum is closer to 2

Son Güncelleme: 2011-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

17:23 y le mataran; mas al tercer dia resucitara.

İngilizce

17:23 and they shall kill him, and the third day he shall be raised again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

localizada en el pueblo mas al sur del mundo, puerto williams, chile

İngilizce

at the world's most southern town, puerto williams, chile

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dedo meñique: pequeño dedo, él que lo mas al exterior de la mano.

İngilizce

fourth finger: small finger closest to the outside of the hand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

instigar a las masas al desorden

İngilizce

instigating mass disorder

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

y después que le hubieren azotado, le matarán: mas al tercer día resucitará.

İngilizce

and after they have scourged him, they will put him to death; and the third day he shall rise again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

33 y después que le hayan azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.

İngilizce

33 and when they have scourged [him] they will kill him; and on the third day he will rise again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

5 mas al extraño no seguirán, antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

İngilizce

5 and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

18:33 y después que le hayan azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.

İngilizce

18:33 and they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

34 y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán, mas al tercer día resucitará.

İngilizce

34 and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

10:5 mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños.

İngilizce

jn 10:5 and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

10:34 y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán, mas al tercer día resucitará.

İngilizce

10:34 and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

10:34 y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.

İngilizce

mk 10:34 they will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. on the third day he will rise again."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

algunos dicen, "es mejor que hagamos pranayama (ejercicios respiratorios)", mas al hacerlo se les producen otros problemas.

İngilizce

some say, “it is better that we do pranayama (breathing exercises),” but in so doing, they acquire other problems.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

#sieldomingoganamos no falto mas al colegio, tengo muchas faltas — jota esse-* (@flaaa9) julio 10, 2014

İngilizce

#ifwewinonsunday i'll stop missing school, i've missed loads of days

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,792,308,310 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam