İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y me siento a tu lado
it's all about me and you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y me siento
and teach me about
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento solo.
i feel lonely.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento solo y sin su amor
if only, only and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy me siento solo
today i feel lonely
Son Güncelleme: 2012-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y me siento sola.
and all in my room.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y me siento aniquilado
and there i'll stand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora me siento solo ,
you are my fix, and i need you now!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahorra que me siento solo
i feel like i have to earn it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero yo me siento solo, uh...
i'm wanting to...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y me siento egoísta por solo pensar en mí,
i feel selfish and only thinking of me in syria
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento solo un poco incomodo.
sitting close kind of bothers me a little.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio y llueve
cold and rainy often
Son Güncelleme: 2016-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento solo, lloro de ansiedad.
i'm feeling alone, i'm crying of anxiety.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y me siento mejor que hace 15 años.
and i’m feeling better than i have in 15 years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento y me río
i sit and laugh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crecí en portugal y me siento portuguesa.
i grew up in portugal and i feel portuguese.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como afirmé recientemente, nunca me siento solo.
as i have had the opportunity to say recently, i never feel alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el estómago me suena y me siento aturdida.
my stomach is rumbling and i feel dizzy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora se cumplió y me siento muy feliz.”
now it is fulfilled and i am exceedingly happy.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: