İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vacuna
vaccine
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
si se utiliza para hacienda vacuna, con un solo alambre es suficiente. en el caso de hacienda vacuna de cría pueden colocarse dos o tres alambres electrificados.
if it is used for bovine livestock, a single wire is enough. two or three electric wires can be used for breeding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, se están haciendo las primeras pruebas de una vacuna contra el mal de alzheimer.
in addition, early testing of a vaccine against ad is underway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la collpa fue une hacienda dedicada a la crianza de ganado vacuno, la producción de leche y derivados.
the collpa was a farm dedicated to the raising of bovine livestock, the production of milk and its derivatives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la vacuna actúa haciendo que el organismo produzca su propia protección (anticuerpos) frente a estas
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these infectious diseases.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si lo hace, usted probablemente va a ser derrocado por el lobby pro-vacuna porque están haciendo su tarea.
if you do, you're likely going to be toppled by the pro-vaccine lobby because they're doing their homework.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la vacuna actúa haciendo que el organismo produzca su propia protección (anticuerpos) frente a estas enfermedades.
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these diseases.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la vacuna actúa haciendo que el organismo produzca su propia protección (anticuerpos) frente a estas enfermedades infecciosas.
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these infectious diseases.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vacunas
vaccines
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: