Şunu aradınız:: hasta breve (İspanyolca - İngilizce)

hasta en breve,
see you soon,

breve
breve

breve:
buscamos:

in breve
in brief

breve cronología
a brief chronology

(ejemplo: breve
(example: short

hasta entonces teníamos que efectuar una despedida breve.
until that time we had to make a short farewell.

1997 fue un año memorable en la, hasta ahora, breve vida de la ocw.
the year 1997 was a memorable one in the as yet short life of the community plant variety office.

" la banda estuvo activa hasta 1989, con una breve reunión en 1998.
" the band was active until 1989, with a brief reunion in 1998.

algunas recetas hasta tienen una breve descripción de la comida o la bebida.
some recipes also give a few words of description about the food or drink.

los británicos gobernaron desde 1632 hasta 1981, con un breve interludio de francia en 1666.
the british ruled from 1632 to 1981, with a brief french interlude in 1666.

breve resumen de los tiempos en que vivimos hasta el final
12. the currency in israel at the time of the end would be the shekel.

9.00 h breve resumen de los resultados obtenidos hasta ahora.
brief review of results up to this point.

aquí está un breve resumen de lo que va a encontrar hasta ahora:
here is a brief overview of what you’ll find so far:

el número de participantes aumentará en breve, hasta llegar a 37 estados.
the number of participating states will in the short-term increase to 37.

:: tener tres visitas breves al año de hasta dos horas de duración;
receive three short, up to two hours long, visits during the year.

encontrará a continuación una breve impresión de “empezar” hasta el momento.
underneath you will find a short impression of this progress from the ‘beginning’ up to now.

a breve plazo, la asistencia económica financiará servicios hasta que puedan realizarse otros arreglos.
in the short run, economic aid will finance services until other arrangements are made.

mejor de todo, ud - más que es probable para descubrir que la ruptura de la actividad, hasta breve, en algún momento durante sus horas reales de trabajo llevará a большей a la productividad y la satisfacción del trabajo.
best of all, you are more than likely to discover that an activity break, even a brief one, at some point during your actual working hours will lead to greater productivity and job satisfaction.

ofrece una amplia variedad de herramientas que van desde análisis exhaustivos de temas legislativos complejos hasta breves notas de síntesis e incluso talleres a los que se invita a expertos para que hagan presentaciones.
it delivers a wide variety of tools, ranging from in-depth analyses of complex legislative issues to short background notes and even to workshops, where experts are invited to make live presentations.