Şunu aradınız:: hasta llegar alo mas intimo y ahi (İspanyolca - İngilizce)

la relación de un esposo es mas estrecha que la de un señor, denota una elevación a una conección mas intima y caminar con dios.
the relationship of a husband being closer than that of a lord it denotes an elevation to a more intimate connection and walk with god.

walker hace notar que en colegios mas pequenos, los que proveen una atmosfera mas intima y un mayor sentimiento de pertenencia tienen menores problemas de comportamiento que los colegios grandes.
walker notes that smaller schools, which provide a more intimate atmosphere and a greater sense of belonging, have fewer behavior problems than large schools.

con el paso del tiempo, si el amor continúa creciendo y siendo alimentado, la pareja disfruta de una comunión cada vez mas íntima y disfrutan de la mutua compañía, sintiéndose cada vez mas cómodos juntos.
with time, their love keeps growing and the couple enjoys a relationship increasingly more intimate and they feel more and more comfortable together.

¡que maría, la puerta del cielo, nos ayude a entrar a una siempre mas íntima y profunda comunión con su divino hijo presente en la eucaristía!
may mary, the door of heaven, help us to enter into an ever more intimate and profound communion with her divine son present in the eucharist!

el héroe adulto asume voluntariamente su tarea, no en obediencia a santidades o autoridades externas, sino al servicio de dios el centro más íntimo y profundo de sí mismo, que es también el centro del cosmos. pero ¿cuál es su tarea? podríamos suponer que aquí llega el momento de asesinar al dragón,2 y sabemos que se suele representar al dragón como guardián del pozo o la fuente del agua de la vida, donde mantiene cautiva a la princesa. pero cuando seguimos hacia atrás las huellas del mito hasta llegar a sus versiones más tempranas, descubrimos que en esa etapa del proceso cuando el héroe ya ha nacido pero aún no emprende su tarea resulta que la fuente de la vida, la princesa y el dragón, son todos la misma cosa, o la misma persona.
the grown-up hero voluntarily undertakes his task, not in subservience to any of the saints or external authorities, but in the service of god—the inmost centre of himself, as well as of the cosmos. but what is his task? now, we would suppose, comes the moment for slaying the dragon.2 we picture the dragon as guarding the well of the water of life and holding captive the princess. but tracing the myth back to earlier forms, we discover that at this stage in the process portrayed—when the hero is born, but has not yet undertaken his task—the well of the water of life, the princess and the dragon are all one and the same.