İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no hay comida.
there's no food.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ahora no hay comida?
now what will you do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya no hay comida ya no
not from in me there
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay comida en el escritorio.
there is food on the desk.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay comida ni sorry, no
no hay comida ni sorry, no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿hay comida suficiente para todos?
is there enough food for everyone?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay comida allí que puedan comer.
there’s no food there that they can eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no hay comida en mi refrigerador?
why is there no food in my refrigerator?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"si hay comida, que la compartan todos."
"if there is food, let everyone share it."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- no hay comida o alcohol limitaciones con levitra
- there are not any food or alcohol limitations with levitra
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay comida, hay sólo agua salobre, no hay electricidad.
there is no food, there is only brackish water, there is no electricity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay comida, toca comprarla (es necesario comprarla).
there is no food, it's necessary to buy it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si no hay comida con reales en la bolsa, nada se hace.
not a chance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso significa que no hay afloramiento, y que básicamente no hay comida.
that means that there's no upwelling, and there's basically no food.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allí hay comida suficiente para que pasen el verano y el invierno.
there's enough food there to last them the summer and the winter long.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero yo sí lo hago. mi estómago sabe cuando hay comida que no reconoce.
but i do. my stomach knows when it gets food it doesn't recognize.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo dije, "enfócate en 'hay comida'" -- qué concepto, ¿no?
i said, "focus on: 'there's food'" -- what a concept, you know.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
señor presidente, en el mundo hay comida suficiente para alimentar a todos.
mr president, there is enough food in the world to feed everyone.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
también hay comida kosher, aún para el servicio a la habitación las 24 horas.
kosher food is also available, even with the 24 hour rooms service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allí llevan un año sin trabajo. no hay comida en las zonas flageladas por el conflicto.
there’s been no work there for a year. there’s no food in the areas affected by the conflict.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: