İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frase: hay de todo en la viña del señor
phrase: die on the vine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la villa
in town
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la villa:
in a cottage:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devoción de todo el día del señor
devotion of the entire day to the lord
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque está todo en manos del señor.
it is because it is up to the lord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay, como sabemos, de todo en la internet.
there is, as we know, everything on the internet .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay de todo.
all human life is here.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
hacedlo todo en el nombre del señor jesús,
do all in the name of the lord jesus christ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y hay de todo en el medio.
and there is everything in between.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí hay de todo.
this place has everything.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de todo en moderación
everything in moderation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay de todo en la viña pandilleril y en el berenjenal politiquero.
there’s a bit of everything in the spectrum of gangs and politics.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de todo en esta habitación.
first really hot day of spring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es muy lamentable que dudemos de todo en la vida.
it is very unfortunate that we doubt everything in life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el congo hay de todo.
the congo has everything.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
y "mundialmente famosa por los mosaicos romanos de la villa del casale.
and 'world famous for the mosaics of the roman villa of casale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los hay de todo tipo y tamaño.
they come in all shapes and sizes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como en todo, hay de todo un poco.
as is usual, we can find a little bit of everything.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de su paseo, los encontramos en la villa del estudio de terry para una escena intensa y ruidosa.
after their stroll, we find them in the villa of terry's studio for an intense and noisy scene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de todo, todo en la biblia parece haber sido invertido.
after all, everything in the bible seems reversed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: