Şunu aradınız:: hay que disfrutar (İspanyolca - İngilizce)

hay que disfrutar.
you have to let yourself enjoy.

tenemos que disfrutar febrero.
we must enjoy feb.

pastora soler: que hay que disfrutar del momento, del presente.
ps: that you have to live in the moment, enjoy the present: the now.

sí, hay mucho que ver y que disfrutar en este rinconcito de europa.
yes, plenty to see and to enjoy in this little corner of europe.

sin duda otra estupenda actividad que disfrutar en esta zona.
this is undoubtedly another superb endeavor to enjoy in this zone.

un lugar perfecto en el que disfrutar de una comida
this parador is a lovely place to stay and enjoy a meal.

para que disfrutar de salamanca sea una realidad de todos.
helping everyone to really enjoy salamanca.

así que disfrutar de la cocina y divertirse las niñas!
in our master chef kitchen, great ingredients and simple techniques come together into delicious meals for your family. so enjoy cooking and have fun girls!

no hay nada mejor que disfrutar de un delicioso masaje al lado de esa persona especial.
there’s nothing like enjoying a delightful massage, with someone special.

hay muchas cosas que disfrutar en inglaterra, escocia, gales e irlanda del norte.
across england, scotland, wales and northern ireland, there’s so much to discover. luckily, it is easy to travel around the uk, and to explore europe from the uk.

así que disfrutar de nuestras transacciones agradables excesivamente exageradas normales.
so we enjoy our normal overly exaggerated pleasant transactions.

para ti, no hay que complicarse la vida a lo menso, sino que disfrutar lo que tenemos a la mano.
in the future, i want to be doctor, because i want to heal sick people.

la atmósfera al interior del nuevo estadio es algo que habrá que disfrutar.
the atmosphere inside the new stadium will be something to savour.

c&a sabe que disfrutar de las compras sin complicaciones resulta más divertido.
c&a knows that easy shopping makes shopping enjoyable.

los 160 kilómetros de de la espléndida costa ofrece miliones de posibilidades que disfrutar.
the 160 km of splendid coastline offer endless possibilities for enjoyment.

-magnifica terraza desde la que disfrutar de una de las mejores vistas de fuengirola.
-magnificent terrace to enjoy one of the best views of fuengirola.

por lo tanto, tenemos que disfrutar y hacer que nos gusten las cosas que nos convienen.
therefore, we have to enjoy and learn to like the things that are good for us.

no hay que pensar si merecemos o no esta distinción sino que hay que disfrutar de este reconocimiento por todo lo que el tango representa como música popular.
do not think whether or not we deserve this distinction but must be enjoying this recognition for all that the tango is as popular music.

yo creo, por tanto, que hoy tenemos que disfrutar de este momento hermoso, paladearlo, disfrutarlo.
i therefore believe that today we must enjoy this wonderful moment, savour it, take pleasure in it.

espero que disfrutaras de parís.
i hope you enjoyed paris.