Şunu aradınız:: hay que tener mucho cuidado (İspanyolca - İngilizce)

-hay que tener mucho cuidado con ella.
"then she ought to look more cheerful.

sin embargo, hay que tener mucho cuidado.
but we must be very careful.

creo que debemos tener mucho cuidado.
i think we have to be very careful.

hay que tener mucho cuidado al conducir camiones.
you must be very careful when driving truck.

debemos tener mucho cuidado.
what prompted iceland to continue the negotiations ?

entiendo que debemos tener mucho cuidado.
i think that we need to be extremely careful.

hay que tener mucho cuidado al conducir la motocicleta!
you must be very careful when driving motorcycle!

es algo con lo que debemos tener mucho cuidado.
this is something we must be very careful of.

por esto, tenemos que tener mucho cuidado con el.
because of this, we must be very careful with it.

creo que debemos ser claros y tener mucho cuidado.
i think that we need to be clear and tread carefully here.

"debes tener mucho cuidado" le dije.
"yes, guru maharaja," he said. "i'm being careful.

debemos tener mucho cuidado a este respecto.
we need to very careful about that.

por lo tanto, debéis tener mucho cuidado.
so you should be very careful.”

46. hay que tener mucho cuidado al utilizar el término hábeas corpus.
46. great care must be taken with respect to the use of the term habeas corpus.

es importante tener mucho cuidado mientras viaja.
it is important to be very careful while riding.

hay que tener mucho temple, que diría watson.
one must have mettle, as watson would say.

deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle.
you should be very careful in crossing the road.

debemos tener mucho cuidado en recordar lo siguiente:
at the same time, we should be very careful to remember the following:

es y sigue siendo una práctica dudosa con la que hay que tener mucho cuidado.
it therefore remains a dubious practice and one that we should deal with very cautiously.

tendremos que tener mucho cuidado de conservar los logros sociales alcanzados.
working time will still be calculated over a 4 month period, with exemptions available to calculate over 12-months – subject to stronger control through collective bargaining.