İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hay un mapa en la pared.
there is a map on the wall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay un reloj en la clase
yes there is a clock in the class
Son Güncelleme: 2015-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un picasso en la pared.
there is a picasso on the wall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– hay un agujero en la pared.
– no, thanks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un gran agujero en la pared.
the wall has a large hole in it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la pared
on the wall
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en la pared.
does with it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un mihrab en un extremo de la pared sur.
on the southern wall at the end of the hall was a mihrab.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mural en la habana.
mural in havana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hizo un mural en la ciudad de kansas.
he did a mural in the train station in kansas city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un reloj que funciona, pero la hora no importa.
there is a clock that works, but time doesn’t matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(risas) bien, dios les bendiga. y bien, hay un reloj de cuclillo en la pared en kodaikanal.
(laughter) good, god bless you. well, there is a cuckoo clock on the wall at kodaikanal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una hernia abdominal ocurre cuando hay un punto débil en la pared del abdomen.
an abdominal hernia occurs when there is weak spot in the abdominal wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un reloj, reloj, reloj, reloj.
there's a clock, clock, clock, clock.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
encima de la cama, hay un cuadro contemporáneo colgado de la pared.
above the bed, a contemporary painting hangs on the wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soporte mural de manguera sirve para el almacenamiento de la manguera del jardín en la pared.
the price-favourable gardena wall hose bracket serves the storage of your garden hose on the wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay un cuarto de baño privado, con un lavabo, un espejo en la pared y una ducha.
there is an en-suite bathroom, equipped with a sink, wall-mounted mirror, and shower stall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cerca de él, en la pared, hay un gran crucifijo.
close by on the wall there is a large cross.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la fachada, hay un reloj conocido popularmente con el nombre de en figuera.
on the facade, there is a clock known as es figuera .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la pared delantera hay un campanario que acaba en punta.
at the front of the chapel there is a pointy bell tower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: