İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
conscious beat(6)
conscious beat(6)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
director, healt services
director, health services
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
institute for conscious social change
institute for conscious social change
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"conscious mind, sleeping brain".
"conscious mind, sleeping brain".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i strive to be environmentally conscious and good to the earth.
i strive to be environmentally conscious and good to the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* "color conscious: the political morality of race".
* "color conscious: the political morality of race".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they lose vision while remaining conscious; after five seconds they black out.
they lose vision while remaining conscious; after five seconds, they black out.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious).
if swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"* soraida martinez contemporary painter known for creating socially conscious verdadism art style since 1992.
"* soraida martinez" contemporary painter known for creating socially conscious verdadism art style since 1992.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
declaración presentada por treasureland healt builders, una organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
statement submitted by treasureland health builders, a nongovernmental organization in consultative status with the economic and social council
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
declaración presentada por institute for conscious global change, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
statement submitted by institute for conscious global change, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
declaración presentada por el institute for conscious global change, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social*
statement submitted by institute for conscious global change, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council*
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the brain and the unity of conscious experience", london: cambridge university press* 1969.
* 1965, "the brain and the unity of conscious experience", london: cambridge university press.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el título del libro es comer consciente por el dr. gabriel cousens, m.d. [ conscious eating ] .
the title of the book is conscious eating by dr. gabriel cousens, m.d. .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mackie conscious, una artista del género reggae, que conoció a deane personalmente, llamó la atención a este reciente incidente a través de su página de facebook:
mackie conscious-reggae artist, who knew deane personally, brought attention to this latest incident via his facebook page:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el proyecto será dirigido por michael strong, fundador del proyecto llamado conscious capitalism quien sostiene que su proyecto dará resultados positivos: prosperidad, trabajo y mejores niveles de vida.
the project will be lead by michael strong, founder of a project called conscious capitalism. he argues that his project will deliver positive results: prosperity, jobs, and better living standards.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as an environment-conscious institution, the ecb tries very hard to make prudent use of natural resources, to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes.
en su compromiso con el medio ambiente, el bce se esfuerza por utilizar los recursos naturales de forma prudente, mantener la calidad del entorno y proteger la salud de los ciudadanos en la fabricación y suministro de los billetes en euros.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por su parte, blanca jordan, responsable de investigación e innovación de atos ha explicado cuáles serán los instrumentos del eit healt, como por ejemplo proyectos de colaboración multidisciplinar, una aceleradora de empresas y un campus de excelencia educativa.
for her part, blanca jordan, head of research and innovation at atos, explained the tools to be used for eit health, like multidisciplinary collaboration projects, a business accelerator and an educational campus of excellence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemos tenido la crisis de la eeb, la fiebre aftosa, tenemos el nuevo proyecto de global healt fund que ha surgido este año, tenemos los grandes desafíos de ayuda humanitaria, no sólo en afganistán sino también debido a la escalada de la situación en oriente próximo. la dependencia de palestina de la ayuda exterior y de la ayuda europea ha aumentado aún más.
we had the bse crisis and foot-and-mouth disease, we now have the new global health fund project that has come into being this year, greater demands are being made on our humanitarian aid, not only in afghanistan, but also because of the escalating situation in the middle east; palestine's dependency on external aid, including from europe, has continually increased.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: