Şunu aradınız:: hipérbole (İspanyolca - İngilizce)

hipérbole
hyperbole

esto no es hipérbole.
this is not hyperbole.

“esto no es una hipérbole.
“we do not pass off prisoners off to ice.

por eso no es de sorprender la hipérbole.
so the hyperbole is not actually surprising.

"todos los judíos" es una hipérbole.
"all the jews" is hyperbole (exaggerated language).

crease o no, esto no es ni exageración ni hipérbole.
believe it or not, this is neither exaggeration nor hyperbole.

por supuesto lo que hicimos frente a tal extravagante hipérbole...
of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...

algunos dirían que todo esto es una hipérbole, o una exageración.
some may call that hyperbole, or exaggeration.

aprecio vivir en australia sin necesidad de caer en una hipérbole.
i can appreciate living in australia without a need to indulge in hyperbole.

el artículo de rory es una hipérbole, no periodismo como lo conozco.
rory's piece is hyperbole, not journalism as i know it.

la hipérbole de schwarzenegger no es la respuesta al tema de inmigración de california
schwarzenegger’s hyperbole not the answer to california’s immigration issue

otro usuario evitó la sutileza y abrazó una hipérbole, haciendo una comparación:
another user eschewed subtlety and embraced hyperbole in making his comparison:

esta cita del ilustre escritor del s. xviii, samuel johnson, puede parecer una hipérbole.
this quote, by the illustrious 18th century writer samuel johnson, may seem like a hyperbole.

hipérbola
hyperbola