İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿me cuentas?
care to tell me?
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que mas me cuentas
nope
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y que mas me cuentas
and what else do you tell me
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
nunca me cuentas nada.
you never tell me anything.
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. no me cuentas penas
7. no me cuentas penas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/y que mas me cuentas
c/y que mas me cuentas
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bien amigo que me cuentas
what a good friend you tell me
Son Güncelleme: 2018-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿me cuentas como una superviviente?
counting me as a survivor?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tu que me cuentas de tu vida
der barde neat
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo no me cuentas una cosa así?
how you and all bigfoot does it make you feel?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ola como estas margarita que me cuentas
wave like these margarita tell me
Son Güncelleme: 2013-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué no me cuentas qué recuerdas?
why don't you tell me what you remember?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy acostada todavia jeje y que me cuentas
so you’re into furrys too
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ola preciosa ke me kuentas
hello beautiful, my god
Son Güncelleme: 2017-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si es antes del 1 de julio,ya me cuentas.
yes, it's saturdays and wednesdays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ tengo la sensación de que me cuentas esto por algo.
“i have the impression that you’re not telling me this for nothing.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me interesa si la historia que me cuentas es verdadera.
it doesn't interest me if the story you're telling me is true.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"y ahora, a ver si me cuentas de tu soñar."
help us, o muse, to find them.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ola ke tal amigo flco que me cuenta vea
ola amigo such
Son Güncelleme: 2016-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nb: ¿qué me cuentas de la libertad de prensa en rusia?
nb: what about the freedom of the press in russia?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: