Şunu aradınız:: hormigeo (İspanyolca - İngilizce)

hormigeo o entumecimiento de las manos y los pies
tingling or numbness of the hands or feet

- sensación de hormigeo o entumecimiento, sofocos (enrojecimiento intenso de la cara),
- tingling or numbness feeling, flushing (becoming red in the skin), impaired concentration,

nos dormimos, en las hamacas, en el hormigeo de "la casa de los mil insectos".
we reach at the end of the day, marked by the effort, an extraordinary point of the gran sabana: teunepatei, the point of separation between the basin of the karuay river and the akanan river; the water flowing either towards the east in direction of kavanayen, or to the west towards kamarata.

y en el eje de su ser sentían una tensión peculiar, una nueva in-quietud. hoy dirían que se registra una tensión, un hormigeo.
and inside your being-axis, you felt as strange tension, an un-ease. it strained and itched, you would say today.

tode junto me causa un hormigeo de felicidad; pronto habré llegado por cuarta vez consecutiva a firmm, la fundación que se dedica a estudiar a las ballenas y delfines del estrecho de gibraltar.
i go all tingly, which announces how lucky i am. soon i’m going to be there. it’s the fourth time in a row that i’m on my way to firmm, the foundation that researches whales and dolphins in the strait of gibraltar.

♦ poco frecuentes (en más de 1 de cada 100 dosis de vacuna): • hormigeo o entumecimiento de las manos y los pies • mareos • somnolencia • insomnio • diarrea, vómitos, dolor de estómago, sensación de mareo • picor, erupción
♦ uncommon (these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine): • tingling or numbness of the hands or feet • dizziness • sleepiness • sleeplessness • diarrhoea, vomiting, stomach pain, feeling sick • itching, rash • generally feeling unwell