İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoy va a hacer calor
today is going to be hot
Son Güncelleme: 2016-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hizo mucho calor hoy en la tarde.
it was very hot this afternoon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡se va a hacer tarde!
"it's too late!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
escriba tema minimalista, este tema va a hacer mucho por usted.
type minimalist theme, this theme will do much for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debería motivarnos a hacer mucho más.
it should motivate us to do far more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy por la tarde tendríamos mucho tiempo.
we will probably have a lot of time this afternoon.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
esto no va a hacer mucho por la ascensión de una persona más que tener alguna información valiosa.
this will not do much for a person's ascension other than that they have some valuable information.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es posible que todavía necesite hacer una siesta por la tarde.
this might still include one afternoon nap.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las series de calidad pueden hacer mucho por la economía local.
quality series can do a lot for local economies too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué va a hacer usted antes de que sea demasiado tarde?
the commission will be in a position to provide additional information when the conclusions of the examination now under way are known.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hay duda de que va a hacer mucho sobre él en un futuro próximo.
no doubt it will do much about him in the near future.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el pulpo paul acaba de decir que mañana va a hacer calor en dubái.
paul the octopus just said it's going to be hot in dubai tomorrow.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo único que las organizaciones tienden a hacer mucho contenido.
the one thing organizations tend to do is be content heavy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es evidente que algunas naciones están dispuestas a hacer mucho.
it is evident that some nations are willing to do much.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he comido un poco y he empezado a hacer camino hacia meteora donde he llegado por la tarde, al atardecer.
and i have ended up going to the town of the side, manorola where there was a car park for caravans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el metro es especialmente útil en el verano, cuando puede hacer mucho calor para caminar.
the metro is especially useful in the summer when it can be quite hot to walk everywhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
belarús, aunque todavía no es donante, esta dispuesto a hacer mucho por los países africanos.
belarus, while not yet a donor, is prepared to do much for african countries.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el futuro, vamos a hacer mucho más que simplemente abrir una consulta.
in future, we'll do a lot more then simply open a query.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es martes por la tarde, así que no hay mucho movimiento.
it is tuesday afternoon, so there isn't much going on.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clima el tiempo suele ser suave, aunque puede hacer mucho calor en verano y mucho frío en invierno.
climate the weather is generally mild, though it may be very hot in summer/ very cold in winter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: