İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vamos a ir de compras.
let's go shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellas van a ir de compras
let us go shopping
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a ir de pesca.
i'm going fishing.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en las oportunidades pueblo limitan a ir de compras.
in the village limited opportunities to go shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decidí que para las verduras no voy a ir de compras a ningún sitio en especial.
i decided that for the groceries i'm not going to go shopping for anything special.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salga aquí para ir de compras al centro comercial flora atrium.
get out here to go for shopping to the shopping center flora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“estoy de moda, voy a ir de fiesta,
and then i kind of developed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando compre calzado, trate de ir de compras al finalizar el día.
when shopping for shoes, try to go shopping at the end of the day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey, mis amigos, mi nombre es carolina. yo voy a ir de compras para conseguir algo de ropa, zapatos y sombreros.
hey, my friends! my name's carolyn. i'm going to go shopping to get some clothes, shoes and hats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busque tiempo libre para ir de compras, al cine o encontrarse con un amigo.
make time for shopping, a movie or an uninterrupted visit with a friend by taking advantage of community services like adult day care or in-home services.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en esta lección aprenderás vocabulario y gramática para ayudarte a ir de compras en francia!
in this lesson you will learn how to ask for something in a store, and all the vocabulary around shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo voy a trabajar cómo voy a ir de un lado para el otro?
how will i work what will i do to get around?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunos de los lugares a tener en cuenta cuando se va a ir de compras en nueva york:
some places to have in mind when you go to shopping in new york:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayuda chole limpiar su habitación , después de que su dormitorio está limpio , va a ir de compras.
help chole clean her bedroom, after her bedroom is clean, she will go shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que voy a ir a la compra, procesamiento de pedidos, y voy a crear una nueva orden de compra.
so i will go to purchase, order processing, and i will create a new purchase order.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como a menudo lo hemos mencionado, la elite espera poder salir de sus búnkeres para volver a ir de compras.
as we have often mentioned, the elite expect to emerge from their bunkers and return to shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin embargo, recientemente he tenido un cambio de corazón y ya no voy a ir de vacaciones.
recently, however, i have had a change of heart and will no longer be taking the vacation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para comprar los productos frescos visita el mercado de hostafrancs. es una buena manera de ir de compras al auténtico estilo catalán..
for fresh products visit the hostafrancs market, which is a great way to feel like a local.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tarjetas de crédito o de compra
credit/store cards
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dp: ahora estoy saliendo de la casa. voy a ir de paseo, ¿te importa?
now, i'm leaving the house. dp: i'm going for a walk -- do you mind?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: