İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo llevo mi ropa
i’m wearing my chubby
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo llevo:
yo llevo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
llevo mi dispositivo
i deliver my device
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo llevo pastel.
i bring some pie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me pongo mi sueter
i put on my sweater
Son Güncelleme: 2016-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo llevo aquí 22 años.
i have been here for 22 years.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llevo mi propio negocio.
i run my own business.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo llevo traje y corbata.
i wear a suit and tie.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llevo mi mochila a la escuela
we use a backpack to carry books
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo llevo puesto una hermosa camisa
i'm wearing
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
está nublado, me llevo mi paraguas.
it being cloudy, i took my umbrella with me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo llevo la luz... mucho que sufrir.
"the darkness grows deeper. i carry the light.... much to suffer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
. (en) señor presidente, hoy llevo mi bufanda irlandesa.
mr president, i am wearing my irish scarf today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en fin, que por eso yo llevo mi dedo conmigo a todos los sitios.
basically, that's why i never leave home without it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo llevo una camisa roja y una pantalón azul
i'm wearin
Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también me llevo mi primera dirección de email.
i also brought back my first email address.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo la forma de tiempo yo llevo cuenta de todo.
in the form of time i keep an account of all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin embargo, no siempre me llevo mi cámara réflex.
however, i don't always carry my slr camera around.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me pareció muy linda para usar aunque yo llevo delantales!
it seemed too pretty to wear although i do wear aprons!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respuesta: no, yo llevo esta ropa cuando estoy entre los humanos.
answer: no, i wear this human every-day-clothing only when i’m among humans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: