İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love colombia, 100% recomendable, gracias!!
i love colombia, 100% recomendable, gracias!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias, señora terrón i cusí.
thank you, mrs terrón i cusí.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
forgas i cabrera da las gracias a los distintos participantes.
mr forgas i cabrera thanked the speakers.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias, señor colom i naval.
thank you, mr colom i naval.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seillier (i-edn). - (fr) gracias, señora presidenta.
seillier (i-edn). - (fr) thank you, madam president.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchas gracias, señor colom i naval.
thank you, mr colom i naval.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gracias ! i love them too , a great idea !
thanks! i love them too, a great idea!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
s i usted desea más información puede completar el siguiente formulario, gracias.
i f you whish to get more information, please fill this formular in .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) un aumento de la eficacia del sistema de aislamiento gracias al uso de:
(i) an increase in the insulation system effectiveness from using:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İ gracias por su visita en los flower trials 2012 !
thank you for visiting the flower trials 2012!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ap e i : gracias profesor anil kumar, ha sido un raro privilegio el tenerlo de vuelta.
ap and i: thank you professor anil kumar, it has been a rare privilege to have you back, thank you bhagawan baba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moltíssimes gràcies i adéu siau.
thank you very much indeed and goodbye.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
colom i naval (s). - señor presidente, gracias por las condiciones que me da.
colom i naval (s). — (es) thank you, mr president.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
.(en) doy gracias al sr. gasòliba i böhm y a la sra.
i thank mr gasòliba i böhm and mrs randzio-plath for the remarks they have made.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el presidente. - muchas gracias, señor tel kämper. (i)
but having said that, mr president, i consider it important not to create a precedent by
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centro de actividades facklan - renovado gracias a los fondos de urban i.
the facklan business centre - renovated with urban i money.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalmente, quiero dar las gracias al sr. gasòliba i böhm por sus amables palabras.
finally, i should like to thank mr gasòliba i böhm again for his very generous words.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bonde (i-edn). - (da) gracias, señora presidenta del consejo, por su respuesta.
bonde (i-edn). - (da) thank you for the answer, madam.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el “ilan i”, gracias a sus características técnicas, es el remolcador más potente y sofisticado que navegará en aguas israelitas.
the “ilan i” thanks to its technical characteristic, is the most and sophisticated tug that will navigate in israeli waters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señora presidenta, me gustaría dar las gracias al sr. gasòliba i böhm por un informe inusualmente interesante.
madam president, i wish to thank mr gasòliba i böhm for an unusually interesting report.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: