İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
7. igual que ayer
7. it all depends
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nada es igual que ayer
but all that i can say is
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llegamos igual que ayer.
in exactly the same way as in the past.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que ayer.
estadounidense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando no pienso igual que ayer
you know sometimes i feel like i'm,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡hoy igual que ayer, siempre investigando!
today like yesterday, research comes first!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que ayer.
so yesterday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te amo mas que ayer
today i love you more than yesterday
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hagamos más que ayer.
we must do more than yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con las lagrimas que ayer
the only one that i desire
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es que ayer no estuve.
– i said it won’t be that easy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de un mundo que, ayer,
de un mundo que, ayer,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al igual que ayer, tiene la opción de ir en moto de nieve.
just as you did yesterday, you are welcome to go by snowmobile instead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que ayer no estuvo así.
it was not so yesterday, i think.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabemos ahora que ayer, mrs.
there have been fires, most recently last week.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que te duela hoy más que ayer
more today than yesterday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy el clima está peor que ayer.
the weather today is worse than yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no mas pensando que ayer con shorts
no more thinking
Son Güncelleme: 2022-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que ayer también había intervenido.
but i believe you spoke yesterday as well.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en 1992 el grupo vuelve a juntarse, grabando el álbum "igual que ayer".
in 1992, the group got back together, recording the album "igual que ayer" ("same as yesterday").
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor