Şunu aradınız:: imaginate aqui al tronquete (İspanyolca - İngilizce)

como me gustaria tenerte aqui al lado mio en mi cama
as i would like to have you here at my side in my bed

ese informe será enviado a la comisión de aqui al fin del año.
considering that the reasons given by the commission were inadequate and conscious of the need to encourage a policy of quality in community production, parliament asked the commission to with draw its proposal.

muchas gracias desde aqui al grupo quirón salúd por la confianza depositada en nosotros.
thanks to quirón salud for trusting us.

los resultados obtenidos demuestran que de aqui al año 2000 las repercusiones acumulativas del mca producirán un crecimiento del pnb de un 2,7%.
joint measures are being implemented by northern ireland and the republic of ireland in order to reduce the effects of their peripherality.

#"codice_16": aqui al igual que en static se reparten todas las iteraciones entre los threads.
#"dynamic": here, some of the iterations are allocated to a smaller number of threads.

describimos aqui al- emplos de juegos y aplicaciones publicados por sysis1 en este campo, explicando cómo satisfacen los requi sitos enumerados en el cuadro 1.
here we describe a few exam ples of games and applications that have been published by sysis1 in this area and explain how they meet the requirements listed in box 1.

reconociendo los objetivos definidos por algunos estados miembros con miras a estabilizar o reducir las emisiones antes de que transcurran diferentes plazos, están dispuestos a adoptar medidas para lograr estabilizar las emisiones totales de co2 en el nivel de 1990 de aqui al año 2000 en el conjunto de la comunidad.
acknowledging the targets identified by a number of member states for stabilizing or reducing emissions by different dates, they are willing to take actions aiming at reaching stabilization of the total c02 emissions by 2000 at the 1990 level in the com munity as a whole.

es imposible describir precisamente la manera en la que el motor del juego actua. aqui, al igual que en la vida real, cada acción en el campo de juego depende de una cantidad de factores y también un poco de la suerte.
it is impossible to describe precisely the way that engine acts. here, just like in reality, every action in the court depends on lots of factors and a little fortune.

22:10 el les dijo: he aqui, al entrar en la ciudad os saldra al encuentro un hombre que lleva un cantaro de agua; seguidle hasta la casa donde entrare,
22:10 and he said unto them, behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.

8:5 y me dijo: el cual era hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del norte. y alce mis ojos hacia el norte, y he aqui al norte, junto a la puerta del altar, aquella imagen del celo en la entrada.
8:5 then said he unto me, son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. so i lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.