Şunu aradınız:: imei (İspanyolca - İngilizce)

imei
imei

imei
international mobile station equipment identity

reparación de imei.
rebuild imei.

the imei of the product is:
the imei of the product is:

el enfoque del imei ya se ha discutido.
the imei approach has already been discussed.

no, este servicio no cambia el número imei.
no, este servicio no cambia el número imei.

¿este servicio cambia los números de imei?
does this service change imei numbers?

10. el procedimiento de reparación de imei dura aproximadamente 2 segundos
10. the rebuild imei procedure lasts for 2 seconds

12. entonces, el procedimiento de reparación de imei estará terminado.
12. this concludes the rebuild imei procedure.

número imei no debe ser robado, restringido o encontrarse en la lista negra
imei should not be stolen, banned or blacklisted

compruebe también si los valores imsi e imei están presentes en los cuadros mobigater.
also check to see if both the imsi and imei values are populated on the mobigater tables. if not please shutdown your computer and power down the mobigater device.

anote el imei del mobigater y el número de teléfono de la tarjeta sim que se ha insertado en el mismo.
make a note of the mobigater imei and the telephone number of the sim that has been inserted into it.

el botón "rebuild imei" se usa para restablecer el número de serie de imei.
the “rebuild imei” button is used to restore imei numbers.

imei: international mobile equipment identity (identidad internacional del equipo móvil).
imei stands for international mobile equipment identity.

el botón "imei" permite leer el número imei en el teléfono. es una ventana activa.
the “imei” button reads imei number of the phone. it is an active window.

agregada liberación directa, reparación de imei para los siguientes modelos de teléfonos y por la primera vez en el mundo lectura de los códigos de liberación :
added unlock code reading (world's first), direct unlock, imei rebuild for the following models:

debemos conseguir que los comisarios de protección de datos interpreten, como sería coherente, que el número imei no es un dato personal, tal como se considera en alemania.
we must have consistent interpretation by data protection commissioners that the imei number is not personal data - which it is regarded as in germany.

en el reino unido se ha declarado ilegal la reprogramación de un móvil robado y actualmente existe una cooperación entre los operadores británicos, a través de la gsm association, mediante una base de datos común sobre números imei de teléfonos robados, lo que permite bloquearlos.
in the uk reprogramming of a stolen mobile has been made illegal and there is now cooperation among uk operators through the gsm association, with a shared database of imei numbers of stolen handsets so they can be immobilised.