İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cree e impera.
he believed and he commanded.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
divide et impera.
divide et impera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iii. la censura impera.
iii. censorship prevails.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mercado libre impera.
open markets prevail.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ¿cuál de ellos impera?
but which of them reigns supreme?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy impera un nuevo realismo.
today, a new realism prevails.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿impera allí también la concentración?
is there a concentration of powers in the provinces too?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en la calle impera el desorden.
disorder prevails in the street.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impera allí, en consecuencia, la pobreza.
widespread prevalence of poverty is the consequence.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ideología oficial impera en el país.
generally speaking, what we are witnessing in belarus is quite simply a regression to a quasi-soviet state.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todas cumplieron los valores o impera-
they all complied with the guide values or mandatory values.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la anarquía impera en la producción social.
anarchy reigns in socialized production.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el respeto que impera la especie es notable.
the respect prevailing in the species is outstanding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
106. sí impera una situación colonial en cachemira.
106. there was indeed a colonial situation in kashmir.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el país centroafricano impera la ley de la violencia.
to the fnl: 7. renounce violence publicly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
88. el estado de derecho no impera en nigeria.
88. rule of law does not prevail in nigeria.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en los territorios ocupados impera el estado de excepción.
a state of emergency reins in the occupied areas.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
también en el mercado interior impera una intensa competencia.
the internal market too is subject to intense competition.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la justicia, y no la fuerza bruta, impera en la ue.
justice, not brute force, holds sway in the eu.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aunque existe una mayor estabilidad, impera la delincuencia económica.
180. although there is greater stability, economic crime is still rife.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: