Şunu aradınız:: incendiarse (İspanyolca - İngilizce)

vi a mi aldea incendiarse,
i saw my village burned down.

puede incendiarse al calentarse h242
heating may cause a fire h242

puede incendiarse o explotar al calentarse
heating may cause a fire or explosion

algunos equipos también pueden incendiarse.
some computers may also catch fire.

puede incendiarse o explotar al calentarse h241
heating may cause a fire or explosion h241

el gel y la solución de testosterona pueden incendiarse.
testosterone gel and solution may catch fire.

la sustancia puede incendiarse espontáneamente en contacto con el aire
the substance may spontaneously ignite on contact with air

el año pasado la calamidad lo golpeó al incendiarse su casa.
last year, calamity struck when lean’s home burned down.

:: las cámaras de filtros de bolsa son propensas a incendiarse
:: prone to baghouse fires

vi incendiarse a casi la mitad de los edificios de mi barrio.
i watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.

al incendiarse, se quemará y derivará en cloro y gases igualmente tóxicos.
when ignited, will burn with the evolution of chlorine and equally toxic gases.

lazlo, el cielo y el clip y tomó las redes y se fueron a incendiarse volar...
lazlo, heaven and clip and took the nets and went to catch fire fly to have...

me parece increíble que superficies tan grandes puedan incendiarse sin que sea imposible apagar el fuego.
i find it incredible that such large areas can catch fire without it being possible to put out the blaze.

estos depósitos de gas son cada vez más susceptibles a incendiarse bajo tierra por agotarse y tomar aire adentro.
these gas deposits are also increasingly susceptible to fire underground from depletion and drawing in of air.

asegúrese de adquirir un árbol de navidad recién cortado. un árbol seco puede incendiarse con mayor facilidad.
be sure to pick a freshly cut christmas tree; a dry tree can catch fire more easily.

cuando la piel y la ropa están muy contaminadas con oxidantes fuertes o con agentes reductores fuertes, las ropas pueden incendiarse.
when the skin and clothing are heavily contaminated with strong oxidants or with strong reducing agents, the clothes could catch fire.

enseñe a sus hijos la técnica de ponerse de pie, tirarse al piso y rodar " si su ropa llegara a incendiarse.
teach your kids to “stop, drop, and roll” if their clothing should ever catch fire.

al incendiarse los plásticos, se producen llamas que emiten humos y gases tóxicos, los cuales producen lesiones graves y daños materiales.
flames resulting from burning plastics may emit toxic smoke and gasses as well as cause serious injuries and property damage.

* 1974: en seúl (corea del sur) mueren 78 personas al incendiarse el club time go-go.
*1974 – 78 die when the time go-go club in seoul, south korea burns down.

dispararon contra el cohe que volcó y comenzó a incendiarse (página facebook de la policía de israel, 3 de septiembre de 2015).
the police shot at the car, it overturned and caught fire (facebook page of the israel police force, september 3, 2015).