Şunu aradınız:: innovamos (İspanyolca - İngilizce)

¡innovamos para ti!
we innovate for you

innovamos para mejorar la vida
we innovate to make life better

en indas innovamos para ti.
at indas, we innovate for you.

porque trabajamos e innovamos en red.
because we work and innovate online.

innovamos para que nuestros clientes evolucionen siempre
we innovate so our clients can always evolve.

nosotros no sólo decimos que innovamos, lo hacemos
we don’t just say we innovate, we do it.

evolucionamos por ti, innovamos para ti, cuidamos de ti
we evolve for you, innovate for you, take care of you

innovamos para transformar el conocimiento técnico en bienestar para la sociedad
we innovate to transform technical knowledge into society's welfare

innovamos y mejoramos nuestra calidad constantemente para satisfacer su necesidad.
we innovate and improve our quality constantly to meet your need.

creamos e innovamos porque queremos seguir creciendo y marcando la diferencia.
we create and innovate because we wish to continue growing and making a difference.

en repsol innovamos para crear valor y cuidamos estrictamente todos nuestros procesos
at repsol we innovate to create value and strictly protect all of our processes

garantizamos el futuro energético, innovamos en producto, y trabajamos la eficiencia energética.
we guarantee the energy future, innovating our products and working towards a more efficient energy supply.

innovamos para desarrollar nuestra profesión y asegurar la oferta de atención oftalmológica de la máxima calidad.
we innovate to advance our profession and to ensure the delivery of the highest-quality eye care.

en repsol química innovamos constantemente para buscar usos más eficaces de la energía, cuidando nuestro entorno.
in repsol’s chemicals division we constantly innovate to look for more effective uses of energy, caring for our surroundings.

constantemente innovamos, creamos y ofrecemos nuevas mejoras de los procesos que generan un sinfín de nuevas oportunidades.
we are constantly innovating, developing and delivering new process improvements which create exciting new opportunities.

asesoramos, innovamos, investigamos y desarrollamos las más completas gamas de plantas industriales de producción de frutas y verduras.
we advice, innovate, investigate and develop the most complete range of industrial plants for fruit and vegetables processing.

innovamos e invertimos en investigación para solucionar problemas, para permitir que se desarrollen los profesionales, especialmente en el ámbito económico.
we innovate and invest in research to solve problems, to enable professionals to develop, notably in the economic sphere.

desde 1965, innovamos para que los cilindros sean identificados, llenados, verificados y transportados con el máximo de fiabilidad y de seguridad.
since 1965, we innovate to ensure that lpg cylinders are identified, filled, checked and transported at the highest levels of reliability and safety.

con el lanzamiento del nuevo film xl innovamos en el sentido que, a partir de ahora, con sus 35 cm de ancho es posible tapar totalmente un plato.
with the introduction of the new 35 cm wide xlcling film, we were once again innovative and created the possibility to cover the whole plate.

somos líderes en el vacío y la reducción, así es que sabemos lo que funciona. innovamos constantemente y mejoramos lo que hacemos porque usted le exige excelencia a edwards.
we are leaders in vacuum and abatement, so we know what works. we constantly innovate and improve what we do because you demand excellence from edwards.