İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el museo
the museum
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
el museo ...
the museum is located in a small cozy ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el museo ruso
the russian museum
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el museo dalí ...
the dali museum ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el museo abre:
the museum is open:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el museo británico
the british museum
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el museo demue ...
the museum shows all the things necessary t ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero con interés el informe.
i look forward to the report.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero con interés el debate de hoy.
i look forward to today's debate
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
esperamos con interés el informe de ese grupo.
we look forward to receiving the panel's report.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esperamos con verdadero interés el contenido del mismo.
we look forward to that very much.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tiene mucho interés el aspecto mencionado por su señoría.
there is much merit in the point made by the honourable member.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
¿tiene interés el gobierno en un diálogo así?
is the government now interested in such a dialogue?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señor presidente, he escuchado con interés el debate.
. mr president, i have listened with interest to the debate.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
después del evento, usted puede disfrutar de la ciudad de buenos aires con las visitas turísticas guiadas a los principales puntos de interés, el museo fortabat, el teatro colón y a la fundación proa.
after the event people can enjoy the city of buenos aires and its hot tourist spots such as the buenos aires city tour, fortabat museum and colon theatre and a visit to the proa foundation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interés: el interés nominal anual (tasa de interés).
rate: the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== lugares de interés ==* el museo rakoczi, una casa otomana del siglo xvii donde el héroe nacional húngaro, francis ii rákóczi, vivió durante su exilio, desde 1720 hasta su muerte en 1735.
*the rakoczi museum, an 18th-century turkish house, where the hungarian national hero, francis ii rákóczi lived during his exile, from 1720 till his death in 1735.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: