Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
interesantísimo.
interesantísimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es interesantísimo.
it makes all living beings die.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y esto es realmente llamativo, interesantísimo.
so, finance - this goes back to the '70s, mainly reagan escalated it, and onward - clinton, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otro mural interesantísimo en la calle cerra.
another interesting mural on calle cerra.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
..ha estado interesantísimo en cuanto a la primera presentación.
.the first presentation was really interesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto ha sido también objeto de un claro consenso en este interesantísimo debate.
there was in fact unanimous agreement on this in this very interesting debate.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el año próximo tendrá lugar, sin duda, un interesantísimo debate al respecto.
there will certainly be an exciting debate about this in the next year.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el año próximo tendrá lugar, sin duda, un interesantísimo debate al respecto. to.
there will certainly be an exciting debate about this in the next year.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"en mayo de 1980, ocurrió un interesantísimo evento en el norte de nuevo méxico.
an event similar in many respects to the doraty case.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cabe destacar especialmente el interesantísimo intercambio de opiniones que ha mantenido con la corte internacional de justicia.
it was worth noting, in particular, the very useful exchange of views with the international court of justice.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el acto y el interesantísimo debate posterior fueron muy difundidos por los medios de comunicación, especialmente la televisión.
the talk and the interesting debate which followed were widely covered by the media, television in particular.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mccartin (ppe). — (en) señora presidenta, este debate ha sido interesantísimo.
mccartin (ppe). — madam president, this has been a very interesting debate.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este interesantísimo debate, sanal triunfó sobre sus gritones oponentes (el programa entero de tv está grabado.
in this highly interesting debate, sanal triumphed over his shouting opponents. [the whole tv program is recorded.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el venir a vernos significa también la oportunidad de visitar nuestra hermosa ciudad, un interesantísimo destino turístico y un lugar encantador.
coming to see us for your dental treatment also means an opportunity to experience our amazing city, a truly enchanting world-tourism destination.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este resumen se centra en el informe del sr. barzanti, un trabajo verdaderamente interesantísimo desde un punto de vista informa-
at present we have a daily report giving information
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(mt) gracias, señor presidente, yo también quiero unirme a mis colegas y felicitar a la vicepresidenta kratsa por su interesantísimo informe.
(mt) thank you mr president, i too would like to join my colleagues in congratulating vice president kratsa for her extremely interesting report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gabriela sánchez-brambila, de méxico, nos habla de las tradiciones navideñas mexicanas y nos dice de la historia de las celebraciones navideñas. ¡interesantísimo!
gabriela sánchez-brambila, of mexico, speaks of the native mexican christmas traditions and shares the history of how these customs came to be. this is incredibly interesting and educational!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señor presidente, agradezco al sr. solana su interesantísima declaración.
mr president, i thank mr solana for his extremely interesting statement.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: