İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el nuevo papel de los intermediarlos en los canales de distribución de viajes y turismo
the new role of intermediaries in travel and tourism distribution channels
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son intermediarlos solubles (no anticuerpos) que resultan activos en cantidades muy pequeñas.
they are soluble (non-antibody) mediators which are active in very small quantities.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los suministradores ofrecen una información que los intermediarlos se encargan de procesar y transmitir, dándole una forma de fácil manejo, a los usuarios finales.
they can also be ordered by e-mail (info anpat-nvva.be) or by fax ((32-2) 643 44 40).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el apoyo se concretará en una gestión experta de los recursos reservados en el marco del programa para desarrollar el acceso a la financiación, así como en la atracción y la acreditación de intermediarlos financieros que concederían préstamos para el desarrollo empresarial.
the support provided under the new priority should enable public administrations and public services to become strong drivers of competitiveness, develop ment and growth of the member states and regions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nes de la seguridad social y los interesados que residan en otros estados miembros, sin más intermediarlos que los servicios pos tales y de telecomunicaciones, simplifica las formalidades administrativas y agiliza los asuntos».
walsh who had applied for maternity benefits in the united kingdom after the birth of her child and at a time when she was not actually working. she had fulfilled all the contribution conditions required to qualify for maternity benefits.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- una subvención global (normalmente gestionada por un intermediarlo, designado por el estado miembro de común acuerdo con la comisión, que se encarga de su distribución entre los distintos beneficiarios finales);
- a global grant, generally managed by an intermediary appointed by the member state in agreement with the commission, which divides the total amount into individual grants which it distributes to the final beneficiaries;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: