Şunu aradınız:: internada en un hospital (İspanyolca - İngilizce)

una noche, agripina sufre un accidente y es internada en un hospital.
one night, agripina has an accident and is admitted to a hospital.

un colapso nervioso la llevó a estar internada en un hospital mental.
a nervous breakdown led to a stay in a mental hospital.

ahora, ella está internada en el hospital con graves heridas.
she is now in the hospital with critical injuries.

3 - atención para pacientes internados en un hospital
3 - inpatient hospital care

posteriormente las víctimas fueron internadas en un hospital.
the victims had subsequently been admitted to hospital.

a. un joven judío internado en un hospital psiquiátrico
*a. a young jewish boy in a mental hospital

4 – atención psiquiátrica para pacientes internados en un hospital
4 - inpatient mental health care

paciente ambulatorio o externo - persona que recibe servicios médicos sin ser internada en un hospital.
outpatient – a person receiving medical services who has not been admitted to a hospital.

anderson había sido internada en un hospital psiquiátrico en 1920, después de que intentara suicidarse en berlín.
in 1920, anderson was institutionalized in a mental hospital after a suicide attempt in berlin.

pasó algunos meses internado en un hospital para enfermos mentales.
he then spent some months in a mental hospital.

netizen hu di, internado a la fuerza en un hospital psiquiátrico25.
netizen hu di, forcefully interned in a psychiatric ward25.

actualmente está internado en un hospital bajo custodia judicial... y policial.
his is now in a hospital under judicial ... and police custody.

informe de evolución de paciente internado en hospital
hospital inpatient progress report

estará internado en el hospital durante dos semanas.
he has been admitted to hospital for two weeks.

después de una crisis nerviosa fue internado en un hospital en febrero de 1946.
after a mental breakdown he was committed to a hospital in february 1946.

corría el rumor de que había sido internado en un hospital por locura alcohólica.
i was amazed. rumor had it that he had been committed for alcoholic insanity.

- si el comportamiento anterior de la persona indica que si no es internada en un hospital su salud mental empeorará considerablemente;
— if the past behaviour of such person indicates that failure to admit him to hospital will result in a substantial deterioration of his mental health;

interconsulta médica acerca de un paciente internado en el hospital
medical consultation on hospital inpatient (procedure)

usted debe pagar el deducible para pacientes internados en un hospital por cada período de beneficios.
you must pay the inpatient hospital deductible for each benefit period.

[v]niño internado en un asilo
[v]foundling (context-dependent category)