Şunu aradınız:: inventarlas (İspanyolca - İngilizce)

si no existieran, habría que inventarlas.
if it did not exist, we would have had to invent it.

no tiene que inventarlas en el momento.
you don't have to invent them on the spot.

si las naciones unidas no existieran, deberíamos inventarlas.
if the united nations did not exist, we would have to invent it.

si las naciones unidas no existieran tendríamos que inventarlas.
if the united nations did not exist, we would need to invent it.

si las naciones unidas no existieran, tendríamos que inventarlas.
if the united nations did not exist, we would be forced to invent it.

tenemos oportunidades de desarrollar el mercado laboral; no es necesario inventarlas.
we have opportunities for developing the labour market; there is no need to invent them.

- 642 si no quiero aburrirme por la cosas que se repiten, puedo inventarlas nuevas
- 642 if i don’t want annoy myself for the things that are repeated, i can invent something new

es un viejo lugar común decir que si las naciones unidas no existieran sería menester inventarlas.
it is a well-worn platitude to say that if the united nations did not exist, it would have to be invented.

no hace falta inventarlo; lo tenemos ya, y ha dado continuas pruebas de efectividad.
we do not have to invent one; we have one already, and it has continually proved its effectiveness.