İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ir al cine o ir a la playa
do you prefer when it's very hot
Son Güncelleme: 2016-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la playa y en el agua
at the beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vista a la playa y piscina
pool and beach view
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también le gusta ir al teatro y a la playa.
she also likes to go to the theater and to the beach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fui a la playa y me puse moreno.
i went to the seaside and got a nice tan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vista: al mar, a la playa y a la calle.
view: to the sea, to the beach and to the street.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vete a la playa y juega al voleibol.
get onto the beach and play a game of volleyball.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cercanía a la playa y al puerto deportivo
close to the sea and sailing port.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la playa y en el agua — hotelsindhura.com
at the beach and on the water — hotelsindhura.com
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• transporte del centro a la playa y vuelta
• transportation from our center to the beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es verano y las chicas quieren ir a la playa y tomar el sol.
it's summer and the girls want to hit the beach and catch some rays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.
every morning that woman used to go to the beach and run three miles.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peri cuando hace calor siempre voy a la playa y lievo
una camiseta blanca y unos pantalones cortos azules
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acceso directo a la playa y zona con sombrillas y tumbonas.
direct access to the beach and area with sunshades and sunbeds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apartamento en barcelona, 2 dormitorios, junto a la playa y el barrio de pescadores.
barcelona beach apartment in la barceloneta district the apartment consists of 2 bedrooms, the first includes 2 single beds and the other one has a bunk bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
claro que quiero ir al cine a ver películas.
of course i want to go to the movie theaters to watch movies.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la derecha, nos queda la playa y unas vistas realmente espectaculares.
when we go to the beach, we usually cross the first meters of sand in the busiest access point.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acampé a la orilla de la playa y nos recogieron varios días mas tarde.
i camped at the edge of the beach and picked up several days later.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de refrescarme, llevé todo mi cargamento a la playa y comencé a examinarlo.
after refreshing myself, i got all my cargo on shore, and began to examine the particulars.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayude a la mierda gaviota en la gente en la playa y evitar las bolas!
help the seagull crap on the people on the beach and avoid balls!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: