İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iva
vat
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 35
Kalite:
precio de habitaciones incluye el iva.
room rates includes vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iva: 18% del precio de la habitación
vat: 18%
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iva: 18% del precio de la habitación.
vat: 18% of room rate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de habitación incluye el alojamiento y el iva.
the room rates include the staying and vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de habitación incluye el iva y los siguientes servicios:
the room rates include:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desayuno, wifi e iva están incluidos en el precio de la habitación.
breakfast, wifi and tax are included in the prices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la habitación incl.: desayuno, aparcamiento y iva.
the room rates include: accommodation, buffet breakfast, parking and vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la habitación doble es de 80 euros más el 10% de iva.
* double: 80 euros + 10% vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la habitación incluye el desayuno buffet, el uso del aparcamiento cerrado y guardado y el iva.
the prices include the rich buffet breakfast, the use of the guarded parking place (by cameras), taxes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de 2,00 € por habitación doble comprende sólo el alojamiento y el respectivo iva.
the special rate of € 2.00 includes only your overnight stay and vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la habitación incluye el alojamiento, el desayuno, consigna automática, aparcamiento, el iva.
room price includes: accommodation, breakfast, use of the lockers and car park, vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la habitación incluye: alojamiento con media pensión, entrada en el departamento bienestar, iva.
the room rates include: staying with half board, use of wellness services, vat
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los precios de las habitaciones incluyen: alojamiento, medio pensión, uso del centro de bienestar, albornoz y iva.
the room rates include the following services: accommodation, half board, unlimited use of wellness centre, bathrobe use and vat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-las redenciones dan derecho a alojamiento en habitación doble con el correspondiente iva (o impuesto equivalente).
-point redemption provides accommodation only in a double room with the corresponding vat (or equivalent tax).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: