İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
juega con tus amigos.
play with your friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juega con tus hijos. sal con tu pareja a bailar.
play with your children. take your partner out dancing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡juega con tus amigos dónde y cuándo quieras!
play with your friends anytime, anywhere!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juega con tus hijos mientras aprenden todo lo que podemos conseguir si aprovechamos al máximo los rayos del sol.
play with your children while they learn about eveything we can achieve if we make good use of the sun's rays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compara cada logro de juego con tus amigos.
compare game achievements with your friends.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juega con tus amigos o personaliza skype agregando un video a tu estado de ánimo o incluso creando un personaje digital que te represente en internet.
play a game with your friend or personalise skype by adding a video to your mood or even building a digital character to represent yourself online.
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ejemplo, da un paseo con tu perro por la mañana, juega con tus amigos al mediodía y ayuda a tu mamá en el jardín por la tarde.
walk your dog in the morning, play hopscotch at noon, and help your mom garden in the evening. you also can talk with your doctor about your body mass index (bmi).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te permite compartir tu progreso en el juego con tus amigos en facebook.
the share icon enables you to share your progress in the game on facebook with your friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienen chicas en esta fiesta retro color maravillosa de la diversión y compartir este juego con tus amigos.
have fun girls at this wonderful colored retro party and share this game with your friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las profecías serán traducidas por muchos alrededor del mundo. yo yahuveh, juego con tus enemigos y me rió de ellos.
the prophecies shall be transcribed by many around the world. i, yahuveh, toy with your enemies and laugh at them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discute sobre manos y cómo las juegas con tus amigos de poker y te beneficiarás de estas conversaciones con respecto a tus ideas de poker lejos de las mesas.
discuss hands and how you played with poker friends and you will all benefit from the discussions regarding your poker ideas with away from the table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienes una inclinación natural a emplearlo intensamente en las cosas que te gustan: los libros, los juegos con tus princesas y el trato con otros niños.
you have a natural inclination to use it extensively in the things you like: books, games with your princesses and dealing with other children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres como los hermanos raspyni, donde tienes tus pelotas en agua fría. y -- tú sólo juegas con tus dedos todo el día.y luego te invitan.
you're like the raspyni brothers, where you've got your balls in cold water. and -- -- you just play with your fingers all day. and then you get invited.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el pirata fantasma es un juego con tus personajes favoritos de cartoon network, scooby doo y shaggy. ellos están atrapados en un barco lleno de piratas y fantasmas por lo que debe ayudarles a encontrar pistas para que puedan salir de este barco de miedo lo más rápido posible.
the ghost pirate is a game with your favorite characters from cartoon network, scooby doo and shagy. they are stuck on a boat full of pirates and ghosts so you must help them to find clues so they can get out of this scary boat as fast as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a su regreso, ¿por qué no sentarse en todo el jardín bebiendo en capirinhas, disparar un juego de billar, o dormirse en una hamaca debajo del árbol de mango. compruebe su dirección de correo electrónico en nuestro acceso gratuito a internet, disfrutar de dvd en la sala común, o sentarse en el vestíbulo y disfrutar de un juego con tus amigos.
on returning, why not sit around the garden sipping on capirinhas, shoot a game of pool, or fall asleep in a hammock underneath the mango tree. check your email on our free internet access, enjoy dvd's in the common room, or sit in the lobby and enjoy a game with your friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: