Şunu aradınız:: juega en una mesa mas pequeña y te dur... (İspanyolca - İngilizce)

se lo juega en una mesa semicircular con capacidad para 7 jugadores.
the game is played on a kidney-shaped table accommodating 7 players.

era temprano por la tarde. entraste y te sentaste en la mesa grande. yo estaba en una mesa pequeña.
it was the early afternoon. you came in and sat at the big table. i was at a small one.

si juegas en una mesa durante una hora, probablemente necesitarás casi 1mb de descarga y 500kb de subida.
if you play one table for an hour, you will likely use a bit less than 1mb download and 500kb upload.

el juego tiene sus variantes, pero una de las más comunes se juega en una mesa con seis troneras o agujeros, y se utiliza una bola blanca para impulsar a las otras a las troneras.
there are a number of variations of the game, but all are played on a six-pocket billiard table and have the same basic object: to use a cue ball to knock other balls into the pockets.

el cdc está en una esquina callejera con una mesa pequeña, y hay cómplices dando vueltas y repitiendo la figura de las 36,000 muertes mientras los pr en la mesa están trabajando el ángulo de la vacuna.
the cdc is on a street corner with a little table, and there are shills walking around repeating the 36,000 deaths figure while the pr flacks at the table are working the vaccine angle.

su respuesta me ha sorprendido: el gobierno italiano prohíbe que el precio del café suba por encima los 0,85 , a no ser que te sientes en una mesa y te cobren el servicio.
her answer has surprised me: the italian government forbids that the price of the coffee rises over the 0,85€, but if you sit in a table they can charge you the service.

el mini bacará - mini baccarat es también popular debido a las ganancias=pagos bajos del juego. es un juego igual a punto banco pero se juega en una mesa similar a la de blackjack.
mini baccarat is a fairly popular game because of the lower stakes.

en lo que respecta a otras reuniones en asia y el pacífico, nuestro presidente internacional participó en una mesa redonda en unctad x en bangkok e hizo referencia a la función de las organizaciones no gubernamentales en la creación de pequeñas y medianas empresas en los países en desarrollo.
as for other meetings in asia-pacific, our international president participated in a round table discussion at unctad x in bangkok and spoke on the role of ngos in the development of small and medium enterprises in developing countries.

para observar un juego en una mesa sin participar, selecciona una de las posiciones disponibles (marcada con el botón amarillo de "seleccionar") y pulsa el botón que prefieras.
if you wish to join a table, chose one of the available positions (marked with a yellow "select" button) and press the button of your choice.

dados casino (o en banco dados), un juego de dados, es uno de los más emocionantes juegos de casino. es común escuchar gritando y gritos en una mesa de craps. se juega en una tabla específica y se utilizan dos dados.
casino craps (or bank craps), a dice game, is one of the most exciting casino games. it is common to hear yelling and shouting at a craps table. it is played on a purpose-built table and two dice are used.

"cuiden como pastores el rebaño de dios que está a su cargo, no por obligación ni por ambición de dinero, sino con afán de servir, como dios quiere. no sean tiranos con los que están a su cuidado, sino sean ejemplos para el rebaño."1 el general eisenhower demostraría el arte de liderazgo con un trozo de cuerda. lo pondría en una mesa y dijera: "jalalo y te seguirá a donde tú quieras.
general eisenhower would demonstrate the art of leadership with a piece of string. he'd put it on a table and say: "pull it and it will follow wherever you wish. push it and it will go nowhere at all.