Şunu aradınız:: kiekvienos (İspanyolca - İngilizce)

b) kiekvienos kategorijos produktų kiekiai, suskirstyti pagal paskirties vietas.
(b) the quantity breakdown by destination for each category.

ant kiekvienos formos nurodomas spaustuvės pavadinimas ir adresas arba spaustuvę atpažinti padedantis ženklas.
each form shall bear an indication of the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified.

pagal šį sprendimą iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos ar jai mokėtinos sumos pagal maltoje taikomas kaimo plėtros priemones yra nurodytos i ir ii prieduose.
the amounts which are recoverable from, or payable to, the member state pursuant to this decision in the field of rural development measures applicable in malta are set out in annex i and annex ii.

konsultuojamasi patariamajame komitete (toliau - komitetas), kurį sudaro kiekvienos valstybės narės atstovai ir kuriam pirmininkauja komisijos atstovas.
consultations shall take place within an advisory committee, hereinafter called "the committee", made up of representatives of each member state with a representative of the commission as chairman.

(19) tais atvejais, kai kvota skirstoma šalims tiekėjoms, kiekvienos šalies kvota gali būti nustatoma susitariant su pačiomis šalimis arba remiantis importo lygiu per reprezentatyvų laikotarpį.
(19) in cases in which a quota is allocated among supplier countries each country's quota may be determined by agreement with the countries themselves or by taking as a reference the level of imports over a representative period.

1043/2005 14 straipsnio pirmą pastraipą grąžinamosios išmokos dydis 100 kilogramų kiekvieno atitinkamo pagrindinio produkto turėtų būti nustatomas kiekvieną mėnesį.
(3) in accordance with the first paragraph of article 14 of regulation (ec) no 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed each month.