Şunu aradınız:: l’anava a fer al cap de poc, (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

l’anava a fer al cap de poc,

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

complejo proteico nuclear de unión al cap de arn

İngilizce

nuclear cap binding protein complex

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

son accesibles fácilmente desde la carretera que va de sant francesc al cap de barbaria.

İngilizce

they are easily accessed from the road that goes from sant francesc to the cap de barbaria.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamos a seguir por la bahía de pollença hacia el norte dirección al cap de formentor. por el camino podemos pararnos en la cala del pi de la posada, repleta de pinos que no dejan ver apenas el mítico hotel formentor, muy cerca de ahí.

İngilizce

we are going to continue along the pollença bay northwards in the direction of cap de formentor. along the way we can stop at pi de la posada cove, thick with pine trees which almost hide the nearby mythical hotel formentor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la tercera dirección clave de la aplicación de una política social activa es la puesta en práctica de medidas enérgicas de protección social y apoyo a las capas de la población de pocos recursos.

İngilizce

effective measures of social protection and support for the poor constitute a third key area of active social policy.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

160. paralelamente y de conformidad con una resolución del gabinete de ministros, en el marco del ministerio del trabajo y seguridad social se creó un grupo de trabajo encargado de la asistencia social a las capas de la población de pocos recursos.

İngilizce

160. in addition, in accordance with a decision of the cabinet of ministers, a working group was set up at the ministry of labour and social protection to identify low-income sections of the population qualifying for targeted assistance.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se empieza al lado de la gasolinera, por un callejón estrecho que había sido una vía ganadera de acceso al cap de creus. eso se ve muy bien cuando cruzamos la carretera del faro, siguiendo la montaña hacia arriba por un camino ancho muy frecuentado, con unas paredes de piedra seca que lo delimitan por los lados. Éstas forman parte de la vía ganadera.

İngilizce

it begins just next to the petrol station through a narrow passageway which was once a transhumance path allowing access to cap de creus. this can be seen clearly once we cross the lighthouse road, and as we continue to climb the mountainside up a welltrodden path, bordered by dry stone walls on both sides.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

500. de conformidad con ese programa se propone optimizar la red de instituciones de enseñanza pre-escolar y fortalecer su base técnica material, mejorar los mecanismos de dirección y aumentar el acceso a esas instituciones para las capas de la población de pocos recursos, incrementar el número de educadores y poner de relieve ante la opinión pública la importancia de la enseñanza pre-escolar.

İngilizce

500. the programme in question includes plans for optimizing the network of pre-school establishments, strengthening their material and technical infrastructure, upgrading their administration, enhancing the low-income groups' access to such establishments, improving their human resources and raising the social status of pre-school education.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,786,483,741 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam