Şunu aradınız:: la bori (İspanyolca - İngilizce)

nuestro hotel es próximo a la mayoría de los puntos del interés en barcelona. podemos ser encontrados en la boria, 24-26.
our hotel is nearby to most of the points of interest in barcelona. we can be found at boria, 24-26.

aún cuando la metodología aplicada en la estación la borie de l'aubrac es de las más tecnificadas, serias y eficientes y pese a que se toman todas las medidas para que los controles efectuados sean irreprochables, la evaluación del potencial genético realizada a partir de cualidades propias en estación (crecimiento, evaluación) no permite conocerlo todo. no obstante, dentro de su generación, los terneros evaluados en la estación son sin duda alguna los que presentan mejores garantías a todo nivel (en especial genético, sanitario y de filiación).
even though the methodology applied in the la borie de l'aubrac station is the most technological, serious and efficient, and with irreproachable measurements for the controls carried out, the evaluation of genetic potential made based on on-farm qualities (growth, evaluation) does not allow everything to be known. nevertheless, within their generation, the yearlings evaluated in the station are without a doubt those that present the best guarantees at all levels (especially genetic, sanitary and parentage).