İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la calle
la calle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la calle.
anti-aging.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el piso esta mojado
the floor is wet
Son Güncelleme: 2016-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crucemos la calle.
let's cross the street.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sigan la calle:
follow this street:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carrica. “la calle”.
carrica. “la calle”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en que calle esta el cafe?
that street is?
Son Güncelleme: 2010-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si el fósforo esta mojado, nada sucederá.
if the match is wet, nothing will happen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tal vez sea yo quien se calle esta vez
perhaps it was my sister, probably my brother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante el verano, la calle esta a menudo llena de turistas.
during summer, the street is often crowded with tourists.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la "cultura de la calle" esta significativamente conectada con "ser hombre".
cop culture is significantly connected with "doing masculinity".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
desde ahí a tu derecha la calle taxdirt, y al final de esta calle esta el zoológico.
on the right is taxdirt street, and at the end of the street is the zoo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando cruzamos el muro y ocupamos esta calle, esta plaza y esta fortaleza
when we cross the wall and occupy this street, this square and this fortress
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con valentía los niños volverán a salir a la calle esta tarde, aunque las cosas se complican cada vez más.
they will be out on the streets bravely this evening, even though it is so very difficult.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me encontré con un hombre en la calle esta mañana que viene de jacmel, que fue golpeado duramente por el terremoto.
met a man on the street this morning who comes from jacmel which was hit hard by the earthquake.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nov 7, 2008 la pared frente de la calle esta hecho. dejamos los revestimientos para unos trabajos encima de la pared.
nov 7, 2008 the basement wall at the front is cast, but we will save the casing to be able to work on the completion of the wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: