İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“la que más me gusta es kunitachi.
“i like kunitachi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto es lo que mas me gusta.
this is the thing i like most.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta es mio
the pleasure is mine
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la comida que realmente me gusta es la de perú.
the food i really love is peruvian food.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola, mi nombre es mauricio y la musica que mas me gusta es
hello, my name is alfie. my favourite meal is spaghetti bologne
Son Güncelleme: 2014-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la única pintura que me gusta es la surrealista."
the only painting that i like is the surreal."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bailar, al compas de la cancion que mas me gusta
i felt it, it thrilled me i want it, to fill me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta es muy interesante
i like it, it's very interesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el deporte que más me gusta es el fútbol.
my favorite sport is soccer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta, ¡es tan guapa!
i like her. she's so beautiful!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que mas me cuentas
nope
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la única literatura, la única poesía que me gusta es la surrealista.
the only literature, the only poetry that i like is the surreal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
whenever i find something i like, it's too expensive.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y que mas me cuentas
and what else do you tell me
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
me gusta más la carne que el pescado.
i like meat better than fish.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la carne que como y la cerveza que bebo
"the meat that i eat and the beer that i drink
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c/y que mas me cuentas
c/y que mas me cuentas
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la carne que cumple los requisitos del punto 1,
meat meeting the requirements of point 1;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
me gusta la carne cruda.
i like the meat rare.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"me gusta, es la isla del encanto", manifestó.
"i like it, it is the enchanted island," he emphasized.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor