İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si, nuestro presidente es una verdura.
yes, our president is a vegetable.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cena es una experiencia culinaria inolvidable.
dinner is an unforgettable culinary experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de acuerdo con la usda, la papa es una verdura almidonada.
according to the united states department of agriculture (usda), the potato is a starchy vegetable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"la cena"
"a man with the red ear"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el tomate es una verdura, no una fruta.
the tomato is a vegetable, not a fruit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cena es un deporte familiar.
dinner is a family sport.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el bok choy es una verdura usada en la cocina china.
bok choy is a vegetable used in chinese cooking.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la santa cena es, en tres sentidos, una cena de comunión:
holy communion is a meal of fellowship in a threefold sense:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primero se confiesa que la santa cena es una cena de conmemoración.
to begin with, the article makes it known that holy communion is a meal of commemoration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sostenibilidad es complicada pero la cena es una realidad que entendemos muy bien,
sustainability is complicated but dinner is a reality that we all very much understand.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la santa cena es un festejo de gozo y agradecimiento.
holy communion is a ceremony of joy and thankfulness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el precio de la cena es de 40 € por persona.
the price for the dinner is 40 €.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
almorzamos en el camino y la cena es en el campamento.
around 8 hours of walking, lunch on the way, dinner in the camp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coloque al menos una fruta y una verdura en su plato.
put at least one fruit and one vegetable on your plate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de la cena es exhibido la película "the trapper".
after dinner the documentary "the trapper" will be screened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la cena es el primer premio de la competencia de ventas en junio.
the person with the highest sales volume during june will enjoy a gourmet meal for two at the john doe restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el horario de la cena es de las 20:00 a las 23:30 hs
dinner is served from 20:00 to 23:30
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la abadía los voluntarios son bien alimentados y la cena es un evento comunitario.
volunteers are well fed at the abbey and dinner is a community affair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero lo bueno no acaba ahí y, de hecho, la cena es sólo el principio de una larga noche de diversión.
but the fun doesn’t stop then and in fact only increases after dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cena es incluida en la posada. (d) (b) (c)
dinner is included at the inn. (b) (t) (d)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: