Şunu aradınız:: la estrella que brilla con luz propia (İspanyolca - İngilizce)

no brilla con luz propia.
no brilla con luz propia.

la estrella que brilla en el cielo
they've got to ride forever in that range up in the sky

en la galaxia de la piedra hay una estrella que brilla con luz propia desde hace 25 años.
in the galaxy of stone there is one star that has been shining brightly for over 25 years now.

es la estrella que brilla en la trampa de la oscuridad
it is the star that shines in the pit of the darkness.

eres la estrella que contemplo.
you are the star i contemplate.

guga – una estrella que brilla por su sencillez!
guga – a star that shines for his humbleness!

y son la estrella que nos guía,
and are our guiding star

fidel brilla con luz propia, y lo que brilla con luz propia nadie lo puede apagar.
fidel shines with his own light, and that which shines with its own light can not be extinguished.

eres la estrella que ilumina nuestro mundo
you are the star that lights up my life

es en los diálogos internos de los personajes donde su prosa brilla con luz propia.
it is within internal character dialogue, however, where her lively prose really shines.

la estrella del alba, venus, es la estrella que brilla con mayor intensidad en el cielo al amanecer.
the morning star, venus, is the star that shines most brightly in the sky at dawn.

la iglesia no puede pretender brillar con luz propia, no puede.
the church cannot illude herself into thinking that she shines with her own light. saint ambrose expresses this nicely by presenting the moon as a metaphor for the church: “the moon is in fact the church… [she] shines not with her own light, but with the light of christ.

habà a algo extraordinario en sus ojos, que parecà an brillar con luz propia...
there was something remarkable about his eyes, which seemed to shine with a light all their own. . . . .

8. observando la estrella que hacia dios los guiaba,
8. when they saw the star moved by god, the

• esta no brillaba con luz propia como hacen todas.
â ¢ this star did not shine with its own light as do all.

ah, y no te olvides de colocar las luces para que brille con luz propia.
and don’t forget to string it with lights for a special finishing touch.

blanc de blancs maset del lleó. una joya con luz propia.
a jewel with its own light

el material forma un toro, una nube en forma de rosquilla que brilla con luz ultravioleta.
the material forms a torus, a doughnut shaped cloud of ions that glow in the ultraviolet.

a la estrella que cayó del cielo se aplica el pronombre masculino el .
to the star which came down from heaven is applied the masculine pronoun "he".

el centro del triángulo es muy magnético, también brilla con luz negra.
the centre of the triangle is very magnetic, also shining under black light.