İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la playa esta' cerca.
the beach is close.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta cerca al pnn tatamá.
it is close to pnn tatamá.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y la playa esta cerca???
when are you going by the way?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias y la salvación esta cerca .
thank you and salvation is near.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta cerca es indispensable.
this fence is indispensable.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al cine.
him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europa esta cerca de usted
europe is close to you
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto también indica que la ciudad esta cerca del mar.
this also indicates that this city is near the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ademas esta cerca de la casa club.
also, it is close from the club house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"el, que esta cerca la ventana"
"a woman on the sand"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el aparcamiento esta cerca de la entrada .
parking in front of the entrance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el final esta cerca, no depende de ti
the end is coming it doesn't depend on you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta cerca o lejos de la escuel tu casa
is close or far from the school home
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuantos pocos miraron y se dieron cuenta que la redención esta cerca.
how few looked up and realized that the redemption draweth nigh.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muchos de los campamentos esta cerca de una laguna.
many of the campsites are by a lake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como la playa esta cerca los unicos visitantes seran las aves, monos y perezosos.
while the beach is nearby, your only visitors will be birds, monkeys and sloths.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una nueva y correcta realidad esta cerca de ser implementada.
a new and righteous reality is close to being implemented.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la libreria esta disponible para ser utilizada en aplicaciones en forma gratuita para uso no-comercial.
it is available free of charge for non-commercial applications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta cerca de galleria borghese y la estación más cercana es barberini.
it is close to the galleria borghese and the nearest station is barberini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mimosa esta cerca del centro de palma y a pocos metros de las playas, bares y restaurantes.
the mimosa is close to the city centre of palma and a few minutes walk to beaches, local bars and restaurants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: