Şunu aradınız:: la lluvia arruino todos mis planes (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

la lluvia arruino todos mis planes

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

esto contraría todos mis planes.

İngilizce

this spoils all my plans.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si es la lluvia de todos los dias

İngilizce

if it is the rain of every day

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la lluvia

İngilizce

rain

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

İspanyolca

la lluvia retrasó nuestros planes dos semanas.

İngilizce

the rain set our plans back two weeks.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bajo la lluvia

İngilizce

under rain

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1. mis planes

İngilizce

1. she's waiting

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mis planes abiertos

İngilizce

my open plans

Son Güncelleme: 2012-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

6. la lluvia gris

İngilizce

6. vulnerable

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mis planes son amartes

İngilizce

you're my favorite

Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

como la lluvia natural.

İngilizce

above, like natural rainfall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bajo la lluvia (2)

İngilizce

under the rain (2)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

seguro contra la lluvia

İngilizce

pluvius insurance

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"despues de la lluvia"

İngilizce

"forest joy"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

cuando la lluvia empezó…

İngilizce

that’s when the rain started.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la lluvia arruinó nuestro picnic.

İngilizce

the rain spoiled our picnic.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aunque acabo de echar por tierra todos mis planes, he decidido conservar mi bebé.

İngilizce

even though all my plans just went down the drain, i have decided to keep my baby. i am not sure how i am going to do it, but i am keeping my baby.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

todos descendieron a la playa bajo la lluvia.

İngilizce

all climbed down through the rain to the level of the sea.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

• a veces, somos como pedro: la cobardía arruina todos nuestros ideales.

İngilizce

â ¢ sometimes, we are like peter: cowardice ruined all our ideals.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

envía abajo la lluvía.

İngilizce

with him is knowledge of the hour.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

quiero escribir sobre un tornado que entró en nuestra casa y después de arrancar todas las ventanas arruinó todos los muebles y mató a todos".

İngilizce

i want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,040,567,469 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam