İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
todos los sueños son posibles si estás conmigo. 200 x 200 cm
all dreams are possible if you are with me. 200 x 200 cm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 2005 "paisaje de paso", 4 piezas de 800 x 200 cm.
2005 paisaje de paso, 4 pieces of 800 x 200 cm.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en la superficie del suelo por el área aproximadamente 210 x 200 cm posible son construido por algunas construcciones prácticas del destino más diferente unido entre ellos.
on a surface of a floor the area approximately 210 x 200 the sm can be constructed some the practical constructions most of different function united among themselves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de esto, las hojas de oro de 100 x 100 milímetros serán expandidas en hojas de 200 x 200 milímetros con mas trabajo.
after this, gold leaves of 100 x 100 mm will be expanded into foils of 200 x 200 mm with workmanship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a diferencia de las publicaciones conocidas, que han prescindido de la forma de libro, ya que ha demostrado en la práctica sólo como libro de referencia y eligió un formato de 41 x 200 cm decidió en plegado.
in contrast to the well-known publications, we have dispensed with the book form, since this has proven in practice only as a reference book and chose a format of 41 x 200 decided cm in fan-fold.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de las tres habitaciones dos tienen cama de matrimonio (150 x 200 cm) y espacio suficiente para poner una cama supletoria, la tercera habitación tiene dos camas individuales.
there are three bedrooms, two of them have double bed (150 x200 cm) and enough space to put an auxiliary bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas son ideales para unas confortables vacaciones de invierno en chile. están habilitadas con camas de 1 ½ (115 x 200 cm) plaza y/o camarotes.
these are very comfortable for a winter holiday in chile. it has beds 1 ½ (115 x 200 cm) and / or bunks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 dormitorio con cama de matrimonio (160 cm x 200 cm), no tiene ninguna ventana y está separada de la sala de estar, recibe luz natural a través de una cortina;
1 bedroom with double bed (120 cm x 200 cm),has no window and is separated from the living room, receives natural light through a curtain;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servicio al cliente de parís responde (15 de mayo de 2011): en relación a esta opinión, se contactó con el propietario, quien agradeció los comentarios y confirmó que la cama está compuesta por dos camas de 90 x 200 cm que se unen por la base para formar una cama de tamaño king.
further to this review, we contacted the owner of this apartment who was thankful for the comments, and verified that the bed is composed of two 90 x 200 cm twin-beds joined at the base to form king-sized measurements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en comparación con polyvalk (665 x 200 cm) es la visión de dieciséis pulgadas más corto. sorprendentemente, estos competidores son exactamente dos metros de ancho, que es más estrecho que el 213 visión pulgadas de ancho.
compared to polyvalk (665 x 200 cm) is the vision of sixteen inches shorter. remarkably, these competitors are all exactly two meters wide, which is narrower than the 213 inch-wide vision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.